Über Martin Cid Magazine

Manche Publikationen berichten über Kultur. Wir leben in ihr.

Martin Cid Magazine wurde 2015 mit einer klaren Überzeugung gegründet: Qualitätsjournalismus über Film, Kunst, Musik, Wissenschaft und menschliche Kreativität verdient es, alle Teile der Welt zu erreichen — nicht nur den englischsprachigen. Ein Jahrzehnt später hat sich diese Überzeugung in eine der ambitioniertesten unabhängigen Redaktionsplattformen des Internets verwandelt.


Was wir sind

MCM ist eine globale, mehrsprachige Redaktionsplattform, die alles abdeckt, was in Kultur, Unterhaltung und Ideen von Bedeutung ist. Film. Fernsehen. Musik. Kunst. Theater. Literatur. Technologie. Wissenschaft. Stil. Wirtschaft. Wir wählen keine einzige Sparte — wir decken das gesamte Spektrum dessen ab, was Menschen konsumieren, diskutieren und weiterempfehlen.

Wir sind bei Google News gelistet. Wir sind eine eingetragene Marke in den Vereinigten Staaten (Reg. No. 6,926,297), der Europäischen Union (ID 1322156) und Japan (登録第6827702号). Wir publizieren überall und gehören nirgendwo im Besonderen dazu — nur den Geschichten, die wir erzählen.


Was uns unterscheidet

Die meisten internationalen Publikationen übersetzen ihre Inhalte. Wir nicht.

MCM publiziert in 20 Sprachen — Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien und Portugal), Rumänisch, Polnisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Russisch, Türkisch, Vietnamesisch, Japanisch, Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Hindi und Englisch — und jede Version ist darauf ausgelegt, sich wie ein einheimischer Text anzufühlen. Nicht angepasst. Nicht lokalisiert. Einheimisch. Ein Leser in Tokio und ein Leser in Berlin erhalten nicht denselben Artikel, der durch ein Übersetzungsprogramm gelaufen ist. Sie erhalten Journalismus, der für sie geschrieben wurde — in ihrem kulturellen Register, entsprechend ihren Plattformgewohnheiten, auf die Art und Weise, wie sie tatsächlich lesen.

Das ist kein automatisierter Prozess. Das ist eine redaktionelle Philosophie.


Was wir abdecken

Wir jagen keine Klicks. Wir jagen Geschichten, die zählen.

Unser Team berichtet über aktuelle Unterhaltungsnachrichten mit der Geschwindigkeit einer Nachrichtenredaktion und der Tiefe eines Magazins. Wir rezensieren Filme und Serien am Tag ihres Erscheinens. Wir verfolgen die K-Drama-Welle, den Aufstieg des C-Dramas, die stille Revolution im asiatischen Kino und Streaming. Wir berichten über Künstliche Intelligenz und Wissenschaft mit derselben Sorgfalt, die wir einer Broadway-Premiere widmen. Wir schreiben Analysen, die unbequeme Fragen stellen: über öffentliche Kunstförderung, über den menschlichen Preis von Schönheitsstandards, über die Frage, ob eine Gemeinschaft ihre eigene Gerechtigkeit schaffen kann, ohne selbst zu dem zu werden, was ihr geschadet hat.

Unsere Journalisten arbeiten auf sechs Kontinenten. Wir berichten über Hollywood und Hallyu mit gleicher Ernsthaftigkeit. Wir decken Geschichten auf und ordnen sie ein.


Warum das wichtig ist

Die Kultur der Welt drückt sich nicht in einer einzigen Sprache aus. Das hat sie nie getan.

MCM existiert, weil ein in Seoul gedrehter Film auf Hindi dieselbe Qualität der Berichterstattung verdient wie auf Englisch. Weil ein Leser in Warschau verdient, genauso tiefgründig zu erfahren, was diese Woche auf Netflix erscheint, wie ein Leser in New York. Weil unabhängiger Journalismus — ohne Bezahlschranken, ohne Medienkonzentration, ohne eine einzige dominierende kulturelle Perspektive — es wert ist, aufgebaut und verteidigt zu werden.

Wir bauen ihn seit 2015. Und wir sind noch nicht fertig.


Martin Cid Magazine® — Kultur ohne Grenzen.

Kontakt:

Email: martincidmagazine@gmail.com

Postanschrift: C/ Valle de Leniz 21 Boadilla del Monte (Madrid) Spanien