Fernsehen

«Die Geschichte meiner Familie» kehrt zu Netflix zurück: das Versprechen ist längst gebrochen, und Sergio Castellitto kommt zurück

Veronica Loop

Ein Jahr genügt, um ein Versprechen zu brechen. Als Die Geschichte meiner Familie endete, hatte Fausto seine letzten Monate damit verbracht, die Zukunft seiner Angehörigen zu ordnen, festzulegen, wer das Haus zusammenhalten würde, und ihnen das Versprechen abzuringen, dass es so käme. Die zweite Staffel setzt auf der anderen Seite dieser Abmachung ein, und die Abmachung hat nicht gehalten. Der Clan, den er absichern wollte, fällt auseinander, der Schwur an ihn ist längst Vergangenheit, und wer auftaucht, um das Verbliebene zu prüfen, ist kein Fremder, sondern der erste Mann, der diese Familie verlassen hat.

YouTube Video

Dieser Mann ist Gaetano, Faustos Vater, gespielt von Sergio Castellitto. Die Besetzung ist das deutlichste Signal dafür, was die italienische Serie mit ihrer Rückkehr anstrebt. Castellitto gehört zu den Schwergewichten der italienischen Schauspielkunst und Regie, und ihn in ein Ensemble jüngerer Darsteller zu setzen verschiebt den Schwerpunkt jeder Szene, die er betritt. Er spielt den Großvater, der vor Jahren ging, die Leerstelle, um die herum Lucia einen Haushalt aufbaute, und sein Wiederauftauchen wird zur destabilisierenden Kraft der Staffel. Trauer bemisst sich hier nicht daran, wer fehlt, sondern daran, wer ungebeten zurückkehrt.

Die Serie behält die Bauweise, die schon die erste Staffel trug: die Gegenwart verflochten mit der Zeit, als Fausto noch lebte. Eduardo Scarpetta kehrt über diese frühere Zeitebene zurück, sodass der tote Vater eine Präsenz bleibt und kein Foto auf dem Sideboard – eine Stimme, an der sich die Hinterbliebenen immer wieder messen. Die Form leistet, was der Dialog nicht könnte: Sie hält das Versprechen hörbar, man hört, wie es gegeben wird, während man sieht, wie es in der Gegenwart scheitert.

Vanessa Scalera trägt diese Gegenwart als Lucia, die Mutter, die ein chaotisches Haus mit einem Paar Hände weniger und einem Gespenst aus ihrer eigenen Vergangenheit zusammenhält. Massimiliano Caiazzos Valerio schultert das Gewicht eines Bruders, der eine Pflicht erbte, um die er nie gebeten hat, und Cristiana Dell’Anna, Antonio Gargiulo, Aurora Giovinazzo, Gaia Weiss und der übrige Cast bewahren die genaue Textur dieser Familie: laut, übereinander redend, schnell im Verletzen und schnell im Verzeihen.

Worum es der Staffel wirklich geht, liegt unter der Handlung vom heimkehrenden Verwandten. Es geht um das Nachleben einer Verpflichtung. Ein Versprechen an einen Sterbenden wiegt auf eine bestimmte Weise, solange er es hören kann; die neuen Folgen drücken auf die Frage, was es wiegt, wenn er fort ist und nur jene bleiben, die es gegeben haben. Gaetanos Rückkehr schärft diese Frage ins Persönliche. Er teilt die Vitalität seines Sohnes, denselben rastlosen Charme, was ihn unmöglich fortzuschicken und unmöglich auf Kommando zu verzeihen macht.

Die Regisseure Claudio Cupellini und Marco Danieli verweigern die einfache Moral. Die naheliegende Fassung machte den abwesenden Großvater zum Bösewicht und ließe die Familie die Reihen schließen; die schwierigere gibt ihm den Charme des toten Vaters und verweigert dem Publikum den Trost eines sauberen Urteils. Diese Ambivalenz ist der Sinn der Staffel.

Das ist erkennbar die italienische Tradition der chorischen Familienerzählung, die Linie von Ettore Scolas Die Familie über Marco Tullio Giordanas jahrzehntelange Chroniken bis zur kollektiven Erinnerung von Meine geniale Freundin. Darunter liegt ein nationaler Nerv: In einem Land, das dem Staat mit Misstrauen begegnet und in dem die Familie auffangen soll, was das System fallen lässt, fragt die Staffel, was geschieht, wenn die Familie sich selbst nicht mehr auffangen kann.

Die Rückkehr ist auch Strategie, und Netflix hat gerechnet. Die erste Staffel verdiente sich ihre Fortsetzung auf praktische Weise: eine Woche in den globalen Top Ten der Plattform, rund sieben Millionen gesehene Stunden und ein Monat in den täglichen italienischen Charts. Für einen Dienst, der sich auf italienischsprachige Fiktion stützt, um über Märkte hinweg zu reisen, ist ein erprobter Titel mit einem Schauspieler von Castellittos Format ein kalkulierter Schritt nach oben.

My Family - Netflix

Was die Staffel nicht im Voraus beantworten kann, ist, ob die von Fausto Zurückgelassenen die Familie werden, die er brauchte, oder ob der Heimkehrer nur offenlegt, wie weit sie sich von dem entfernt haben, worum er bat. Das Versprechen ist schon gebrochen, wenn die Geschichte beginnt. Ob es sich wieder aufbauen lässt und ob der Großvater irgendein Recht hat, dabei zu helfen, ist die offene Frage, die die sechs Folgen tragen.

Die Geschichte meiner Familie kehrt mit einer zweiten Staffel aus sechs Folgen zurück, inszeniert von Claudio Cupellini und Marco Danieli und produziert von Palomar. Sie läuft ab dem 10. Juni auf Netflix. Sergio Castellitto stößt zur wiederkehrenden Besetzung um Vanessa Scalera, Eduardo Scarpetta, Massimiliano Caiazzo und Cristiana Dell’Anna.

Besetzung

Schlagwörter: ,

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.