Kino

Therapy Done Right bei Netflix: Schwarze Komödie aus dem Land mit den meisten Psychologen

Jun Satō
Fügen Sie uns bei Google hinzu

In „Therapy Done Right“ sitzt Ricardo Darín auf dem Analytikerstuhl, während Diego Peretti den Mann spielt, der bei ihm Hilfe sucht. Von den beiden hat Peretti tatsächlich eine Ausbildung für diesen Stuhl. Er studierte Medizin und arbeitete als Psychiater in öffentlichen Krankenhäusern von Buenos Aires, ehe die Schauspielerei den Beruf allmählich aus seinem Leben drängte. Netflix besetzt den ehemaligen Arzt mit der Rolle des Patienten.

YouTube Video

„Therapy Done Right“, im spanischsprachigen Raum unter dem Titel Lo dejamos acá veröffentlicht, ist eine argentinische schwarze Komödie und ein Netflix-Originalfilm von Regisseur Hernán Goldfrid nach einem Drehbuch von Emanuel Diez. Die Prämisse laut Netflix’ eigener Inhaltsangabe: Ein pragmatischer Psychoanalytiker, der den üblichen Methoden seines Fachs den Glauben verloren hat, beginnt bei seinen Patienten ethische Grenzen zu überschreiten – und offenbar funktioniert es, bis ein Romanautor mit Schreibblockade seine Praxis betritt. Darín spielt den Analytiker, Peretti den Romanautor. Antonia Bengoechea, Inés Efron, Andrea Politti, Patricia Echegoyen, Carlos Santamaría und Miriam Odorico vervollständigen die Besetzung.

Der spanische Titel ist eine Zeile, die jeder Patient in Buenos Aires kennt. „Lo dejamos acá“ bedeutet ungefähr „Wir machen hier Schluss“ – der Satz, mit dem ein Analytiker eine Sitzung beendet, oft genau in dem Moment, in dem der Patient lieber weiterreden würde. Mehrere internationale Titel des Films behalten die Formel bei: auf Französisch, europäischem Portugiesisch, Koreanisch und Schwedisch. Der englische Titel formuliert einen anderen Anspruch, einen über die Methode. Dazwischen liegt die Frage, die die Prämisse aufwirft: Sind die Regeln der Sitzung selbst die Behandlung – oder nur die Kulisse dafür?

Der Schauplatz verleiht dieser Frage Gewicht. Argentinien hat pro Kopf mehr Psychologen als jedes andere Land: Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation kommen etwa 222 auf 100.000 Einwohner, und ungefähr die Hälfte von ihnen arbeitet in Buenos Aires. Eine Therapie ist dort weit weniger stigmatisiert als anderswo. Eine Komödie über einen Analytiker, der die Regeln bricht, ist für dieses Publikum weniger eine Satire auf einen exotischen Beruf als das Porträt eines Menschen, den man nächste Woche zur gewohnten Stunde aufsuchen könnte.

Perettis eigene Geschichte verschärft den Witz. Er schloss sein Medizinstudium ab, absolvierte seine Facharztausbildung in Psychiatrie am Hospital Castex und wurde leitender Assistenzarzt am Hospital Argerich – während er bereits am Theater spielte. Die Polizeiserie Poliladrón machte ihn im Fernsehen bekannt. Die Medizin gab er auf, als als nächster Schritt die Eröffnung einer eigenen Praxis angestanden hätte. In Interviews sagte er, der künstlerische Diskurs habe ihn mehr interessiert als der wissenschaftliche. In „Therapy Done Right“ nimmt er nun den Platz im Raum ein, den er einst verlassen hat.

Darín sitzt nicht nur als Hauptdarsteller, sondern auch als Produzent auf dem Therapeutenstuhl. Der Film entsteht bei Kenya Films, der Produktionsfirma, die er gemeinsam mit seinem Sohn Chino Darín und Federico Posternak führt. Auch seine Nichte Antonia Bengoechea, die Tochter der verstorbenen Schauspielerin Alejandra Darín, gehört zur Besetzung. Es ist Daríns erster Kinofilm seit „Argentina, 1985“ und folgt auf den weltweiten Erfolg seiner Netflix-Serie El Eternauta. Im Gespräch mit Radio El Observador sagte Darín, das Projekt sei aus dem Wunsch entstanden, wieder mit Peretti zu arbeiten. Die Geschichte sei ungewöhnlich und, wie er finde, komisch. „Aber sie ist nicht nur lustig“, fügte er hinzu. „Sie regt auch zum Nachdenken an. Und sie wird kontrovers sein. Sie ist nicht leicht zu verdauen.“

Die beiden Schauspieler standen zuletzt vor neunzehn Jahren gemeinsam für La señal vor der Kamera. Goldfrid kennt beide noch aus seinen eigenen Anfängen. In seinem Spielfilmdebüt Música en espera spielte Peretti einen Komponisten, dem die Melodie für eine Filmmusik nicht einfallen will. Goldfrids Thriller Tesis sobre un homicidio besetzte Darín als Strafrechtsexperten, der davon überzeugt ist, dass einer seiner Studenten ein Mörder ist. Einen blockierten Künstler und einen Mann, der seiner eigenen Methode allzu sehr vertraut, hat der Regisseur also schon früher inszeniert. Hier bringt die Prämisse beide in denselben Raum – und einer wird dafür bezahlt, dem anderen zuzuhören.

Drehbuchautor Emanuel Diez kommt aus der argentinischen Fernsehkomödie und war an El encargado, Nada und Coppola, el representante beteiligt. Mit „Therapy Done Right“ legt er nun einen Spielfilm vor, der auf zwei Stimmen zugeschnitten ist.

Die Credits zeigen, wie viel im Film von Klang und Oberfläche abhängt. Die Musik stammt vom spanischen Komponisten Roque Baños, dessen Arbeit von Fede Álvarez’ Evil Dead bis zu Ron Howards In the Heart of the Sea reicht. Die Kamera führte Rodrigo Pulpeiro, der Schnitt stammt von Andrés Quaranta, das Szenenbild von Daniel Gimelberg und die Kostüme von Jam Monti. Argentinische Presseberichte beschreiben eine Geschichte, die vom Dialog zwischen Analytiker und Patient sowie von der langsamen Veränderung einer Beziehung lebt, die in einem klinischen Rahmen beginnt. In einem Zwei-Personen-Stück dieser Art gibt es nur wenige Verstecke. Der Raum, der Abstand zwischen zwei Stühlen, die Musik, die einsetzt, wenn niemand spricht: Im Genre tragen solche Elemente das, was der Dialog nicht sagen kann. Wie Goldfrids Team diesen Raum gestaltet, ist das eine, was eine Inhaltsangabe nicht verraten kann.

Die Geschichte von Therapeut und Patient hat eine lange Leinwandtradition: von Hollywood-Komödien wie What About Bob? und Analyze This bis zur israelischen Serie BeTipul und ihrer US-Adaption In Treatment, in der die Sitzung selbst zum Format wurde. „Therapy Done Right“ nähert sich der Form aus argentinischer Perspektive, wo der Analytiker eine vertraute Figur und keine Neuheit ist und eine Komödie über schlechte Therapie auf ein Publikum trifft, das klare Vorstellungen von guter Therapie hat. Daríns Wort „kontrovers“ benennt das Risiko. Eine Komödie, in der der Regelbrecher eine Zeit lang Erfolg hat, fordert das Publikum zugleich auf, den Regelbruch zu genießen.

Für Netflix ist der Film auch eine Visitenkarte für Festivals. Seine Weltpremiere feierte er beim 74. Internationalen Filmfestival von San Sebastián. Dort ist Darín das Gesicht des diesjährigen offiziellen Festivalplakats; 2017 erhielt er dort den Donostia-Preis. Anschließend überspringt der Film den regulären Kinostart und erscheint direkt weltweit – ein weiterer argentinischer Originalfilm, der um den international bekanntesten Schauspieler des Landes herum gebaut ist.

Die Prämisse birgt ihre eigene Falle. Wenn ein Analytiker, der die Regeln missachtet, Erfolge erzielt, wirken die Regeln plötzlich wie bloße Dekoration und die Grenzen des Berufs wie eine Gewohnheit. Doch diese Grenzen sind für jene Patienten da, zu denen die Methode nicht passt – und genau einen solchen Patienten schickt die Inhaltsangabe durch die Tür. Der Film lässt eine Frage offen, die keine Sitzung abschließend beantwortet: Wenn es funktioniert, die Regeln der Therapie zu brechen – wen sollten diese Regeln schützen, den Patienten oder den Analytiker?

„Therapy Done Right“ feierte am Dienstag, dem 22. September, in San Sebastián seine Weltpremiere und erscheint am Freitag, dem 16. Oktober 2026, weltweit auf Netflix. Der Film dauert 97 Minuten und ist auf Spanisch.

Ist „Therapy Done Right“ ein Film oder eine Serie? Ein Spielfilm mit einer Laufzeit von 97 Minuten. Es ist keine Serie.

Wer gehört zur Besetzung von „Therapy Done Right“? Ricardo Darín spielt den Psychoanalytiker, Diego Peretti den Romanautor mit Schreibblockade. Außerdem wirken Antonia Bengoechea, Inés Efron, Andrea Politti, Patricia Echegoyen, Carlos Santamaría und Miriam Odorico mit.

Wie lautet der Originaltitel? Lo dejamos acá. Der Film ist argentinisch, wurde von Hernán Goldfrid inszeniert und von Kenya Films produziert.

Diego Peretti raising his hand while holding a glass in the Netflix film Therapy Done Right
Diego Peretti in Therapy Done Right. Photo: Netflix

Basiert der Film auf einer wahren Geschichte? Nichts im Werbematerial deutet darauf hin, dass er auf wahren Begebenheiten beruht. Es handelt sich um einen fiktionalen Spielfilm nach einem Drehbuch von Emanuel Diez.

Wo kann ich „Therapy Done Right“ sehen? Ab dem 16. Oktober 2026 weltweit auf Netflix.

Besetzung

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Schlagwörter: , , , , ,

Fügen Sie uns bei Google hinzu

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.