Kino

Vicentina bittet um Entschuldigung: Netflix-Drama um die Mutter eines Busfahrers

Liv Altman
Fügen Sie uns bei Google hinzu

„Vicentina bittet um Entschuldigung“, ein brasilianisches Drama, das bei Netflix startet, setzt dort an, wo die meisten Geschichten über Unglücke enden: bei einer Mutter, die beschließt, selbst um Entschuldigung zu bitten. Ein voll besetzter Stadtbus ist auf dem Weg ins Zentrum von Belo Horizonte, als er von einem Viadukt abkommt und auf die darunterliegende Straße stürzt. Alle Insassen sterben bis auf eine Person, die schwer verletzt zurückbleibt; auch der Fahrer Wesley kommt ums Leben. Als Aufnahmen der Überwachungskameras die Frage aufwerfen, ob er den Unfall absichtlich verursacht hat, macht sich seine Mutter Vicentina, eine pensionierte Lehrerin, auf die Suche nach den Angehörigen der Opfer, um sich bei jedem von ihnen persönlich zu entschuldigen. Gabriel Martins, der Regisseur von Mars One, schrieb das Drehbuch und führte Regie. Vicentina wird von Rejane Faria gespielt.

YouTube Video

Netflix hält die eigene Inhaltsangabe kurz: Nachdem ihr Sohn mit einem Bus verunglückt ist, sucht Vicentina die Angehörigen aller Opfer auf. Während sie um den eigenen Verlust trauert, will sie sich unbedingt persönlich bei ihnen entschuldigen. Im offiziellen Trailer von Netflix Brasil wird sie als 75-jährige pensionierte Lehrerin vorgestellt. Die Presseunterlagen schildern, womit sie auf ihrem Weg konfrontiert wird: widersprüchlichen Darstellungen des Geschehens, den bleibenden Folgen des Unglücks und Antworten, die nicht immer denen entsprechen, nach denen sie sucht. In dieser letzten Formulierung steckt die ganze Prämisse. Normalerweise bildet eine Entschuldigung den Schlusspunkt einer Geschichte. Hier setzt sie eine Suche in Gang – und die Fragen stellt ausgerechnet die Person, die durch die Antworten am meisten zu verlieren hat.

Eine pensionierte Lehrerin macht sich wieder auf den Weg

Das brasilianische Publikum ist dieser Frau – oder einer ihr ähnlichen – schon einmal begegnet. In Walter Salles’ Central do Brasil, international unter dem Titel Central Station veröffentlicht, spielte Fernanda Montenegro die pensionierte Lehrerin Dora. Sie schrieb an einem Bahnhof in Rio de Janeiro Briefe für Fremde und machte sich schließlich mit einem Jungen, der seine Mutter verloren hatte, auf den Weg quer durchs Land. Martins setzt auch seine pensionierte Lehrerin in Bewegung, doch diesmal geht es um eine Schuld und nicht um eine Rettung. Vicentina bringt niemanden nach Hause. Sie klopft an die Türen von Menschen, die ihr nicht zuhören müssen.

Andere Vorbilder liegen weiter zurück. Atom Egoyans The Sweet Hereafter machte einen Schulbusunfall in einer kleinen kanadischen Stadt zur Studie darüber, wem die Schuld zugeschoben wird: Ein Anwalt ging von Haus zu Haus, um trauernde Eltern für eine Klage zu gewinnen. Fran Kranz setzte in Mass die Eltern eines Amokläufers an einer Schule den Eltern eines seiner Opfer gegenüber – in einem Nebenraum einer Kirche. „Vicentina bittet um Entschuldigung“ verbindet, seiner Prämisse nach, die Tür-zu-Tür-Struktur des ersten Films mit der moralischen Ausgangslage des zweiten und überträgt diese Aufgabe der einen Person, die niemand dafür auswählen würde: der Mutter des Fahrers. In Egoyans Film wollte der Besucher etwas von den Familien. Vicentina will ihnen laut Netflix etwas geben – und kann nicht sicher sein, dass sie es annehmen.

Zwischen diesen Ausgangslagen besteht ein echter Unterschied. Kein Gericht hat Wesley für schuldig befunden, und in der Inhaltsangabe bleibt die Annahme, er habe absichtlich gehandelt, eine Vermutung, die nach der Auswertung der Aufnahmen die Runde macht. Vicentina entschuldigt sich für etwas, das wahr sein kann oder auch nicht. Zugleich ist ihre Entschuldigung – ob sie es will oder nicht – ein Versuch herauszufinden, was ihr Sohn getan hat.

Martins und Faria nach Mars One erneut gemeinsam

Mars One, in Brasilien unter dem Titel Marte Um veröffentlicht, ist der Film, durch den Martins auch außerhalb seines Heimatlands bekannt wurde. Er feierte beim Sundance Film Festival Premiere und wurde von Brasilien als Beitrag für den Oscar in der Kategorie „Bester internationaler Film“ eingereicht. Damit war Martins der erste Schwarze Filmemacher, dessen Film Brasilien für diesen Wettbewerb auswählte. Rejane Faria spielte Tércia, die Mutter im Mittelpunkt jener Familie. In „Vicentina bittet um Entschuldigung“ übernimmt sie die Hauptrolle. Laut den Netflix-Unterlagen stammen die Originalgeschichte und das Drehbuch von Martins; außerdem schnitt er den Film gemeinsam mit Thiago Ricarte.

Martins hat den neuen Film in klaren Worten beschrieben. „‚Vicentina bittet um Entschuldigung‘ handelt von einer Frau, die nach einer zutiefst persönlichen Tragödie versucht, ihr Leben weiterzuführen“, sagte er, als Netflix das erste Bild von Faria in ihrer Rolle veröffentlichte. Er nannte den Film „eine Geschichte über Trauer, Menschlichkeit und darüber, weiterzumachen, selbst wenn alles zusammenzubrechen scheint“. Als die Auswahl für Toronto bekannt gegeben wurde, ergänzte er, der Film „sei tief in der brasilianischen Kultur verwurzelt, spreche im Kern aber von universellen menschlichen Erfahrungen“.

Faria steht an der Spitze eines großen Ensembles. Maíra Azevedo spielt Joana, Grace Passô spielt Isabel, Giovanna Heliodoro spielt Gisele, Thalma de Freitas spielt Cleide, Flávio Bauraqui spielt Luiz und Giovanni Venturini spielt Fred. Renato Novaes wird als Wesley/Bruno geführt – warum ihm beide Rollen zugeschrieben werden, erklären die Presseunterlagen nicht. Ebenfalls zur Besetzung gehören Karine Teles, Carlos Francisco und Bárbara Colen; Miguelzinho do Cavaco tritt als er selbst auf. Die Musik stammt von Tiganá Santana, die Kamera führte Leonardo Feliciano.

Eine Produktion aus Minas Gerais mit langer Festivaltour

Der Film stammt von Filmes de Plástico, der Produktionsfirma, die Martins gemeinsam mit André Novais Oliveira, Maurilio Martins und Thiago Macêdo Correia gegründet hat. Correia ist hier auch als Produzent beteiligt. Das Unternehmen ist für Filme über Schwarze Communities und Menschen aus der Arbeiterklasse bekannt; seine Produktionen liefen in Cannes, Berlin, Sundance, Locarno und Rotterdam. Die Geschichte spielt in Minas Gerais, wo Martins geboren und aufgewachsen ist. Brasilianische Medien berichten, dass das Projekt mehr als zehn Jahre lang entwickelt wurde. Martins bezeichnete die Auswahl für San Sebastián als Erfolg für das Kino des Bundesstaats, dem laut seiner Aussage gegenüber Netflix ein bemerkenswertes Jahr bevorsteht, das bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin begonnen habe.

Die Festivaltour war lang. „Vicentina bittet um Entschuldigung“ war der einzige brasilianische Film in der Sektion Platform in Toronto. In diesem Wettbewerb wird ein Preis vergeben, dessen Gewinner für den Oscar als bester internationaler Film infrage kommt. Die Auszeichnung ging an den indischen Film Angh; außerdem hatte die brasilianische Filmakademie bereits Feito Pipa von Allan Deberton als Oscar-Beitrag des Landes ausgewählt. Martins’ Film trat anschließend im Offiziellen Wettbewerb von San Sebastián um die Goldene Muschel an. Beim Filmfestival von Rio gewann er drei Redentor-Trophäen: für die beste Regie, das beste Drehbuch und als bester Spielfilm nach Wahl des Publikums. Die brasilianische Filmakademie wählte ihn zudem als Kandidaten Brasiliens für den besten iberoamerikanischen Film bei den spanischen Goya Awards aus.

Die Veröffentlichung folgt auf die Festivals: Zunächst kommt der Film für kurze Zeit in ausgewählte Kinos, anschließend startet er gleichzeitig in mehr als 190 Ländern bei Netflix. Die meisten Zuschauerinnen und Zuschauer werden Vicentina kennenlernen, ohne je von Mars One gehört zu haben.

Die Prämisse erzählt von einer Entschuldigung, um die niemand gebeten und die kein Gericht verlangt hat. Die Familien können sie annehmen, zurückweisen oder Vicentina ein Bild von Wesley vermitteln, das sie nie von ihm kannte. Offen bleibt eine Frage, die älter ist als all die Filme, an die das Werk anknüpft: Kann eine Mutter sich für einen Sohn entschuldigen, der nicht mehr selbst für sich sprechen kann – und wessen Vergebung erbittet sie eigentlich, wenn sie es tut?

„Vicentina bittet um Entschuldigung“ bei Netflix: Wissenswertes

Beruht „Vicentina bittet um Entschuldigung“ auf einer wahren Geschichte? Netflix führt den Film als Originalgeschichte von Gabriel Martins. Die Presseunterlagen stellen keinen Bezug zu einem bestimmten realen Busunglück her.

Wer spielt in „Vicentina bittet um Entschuldigung“ mit? Rejane Faria spielt Vicentina. Zur Hauptbesetzung gehören außerdem Maíra Azevedo, Renato Novaes, Grace Passô, Giovanna Heliodoro, Thalma de Freitas, Flávio Bauraqui, Giovanni Venturini und Karine Teles.

Wer hat den Film gemacht? Gabriel Martins schrieb das Drehbuch, führte Regie und übernahm gemeinsam mit Thiago Ricarte den Schnitt. Produziert wurde der Film von Filmes de Plástico und Netflix; als Produzent ist Thiago Macêdo Correia beteiligt.

Wie lautet der Originaltitel, und wie lang ist der Film? Der brasilianische Originaltitel lautet Vicentina Pede Desculpas. Der portugiesischsprachige Spielfilm hat eine Laufzeit von 148 Minuten.

Welche Preise hat der Film gewonnen? Beim 28. Filmfestival von Rio erhielt er drei Redentor-Trophäen: für die beste Regie, das beste Drehbuch und als bester Spielfilm nach Wahl des Publikums. Bei der 41. Verleihung der Goya Awards ist er Brasiliens Kandidat für den besten iberoamerikanischen Film. Die Preisverleihung findet am 28. Februar 2027 statt.

Wann startet „Vicentina bittet um Entschuldigung“ bei Netflix? Der Film feierte am 12. September 2026 beim 51. Toronto International Film Festival seine Weltpremiere. Am 5. November 2026 kommt er in ausgewählte Kinos, bevor er am 20. November 2026 in mehr als 190 Ländern bei Netflix startet.

Besetzung

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Schlagwörter: , , , , ,

Fügen Sie uns bei Google hinzu

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.