Shiina Ringo veröffentlicht ‘裸’: wenn Musik spricht, wo Worte versagen

Shiina Ringos neue Single ‚裸‘ (japanisch für „nackt“ oder „bar“) erscheint als Auftragskomposition für die Fuji-TV-Donnerstagsdrama ‚ラストノート‘ (Last Note), eine romantische Serie über zwei Menschen aus gegensätzlichen Lebenswelten, die in eine intensive und komplizierte Liebe hineingezogen werden. Der Song, von Ringo selbst geschrieben und komponiert, mit einem kleinen, bewusst intimen Ensemble, basiert auf einer Prämisse, die fast zu einfach klingt, um zu tragen: Das Wichtigste zwischen zwei Menschen kann nicht laut ausgesprochen werden.

Für Hörer, die Ringo durch die theatralische Dichte ihrer frühen Alben und die formale Unruhe ihrer Bandarbeit mit Tokyo Jihen verfolgt haben, wirkt ‚裸‘ wie eine spürbare Kontraktion. Die Produktion nennt nur vier Musiker: Shun Ishiwaka am Schlagzeug, Keisuke Torigoe am Bass, Yukio Nagoshi an der Gitarre und Masaki Hayashi an der Wurlitzer – zusammengestellt, um wie etwas zu klingen, das ganz still gehalten wird, nicht wie eine komponierte Anordnung. Ein beauftragter Dramasong einer der architektonisch ambitioniertesten Songwriterinnen Japans entpuppt sich als ihr verletzlichstes Stück der letzten Zeit.

Beauftragte Dramasongs sind ein strukturelles Element der japanischen Musikindustrie. Große Acts durchlaufen sie regelmäßig, und ihre Qualität tendiert eher zum Zweckdienlichen als zum Wesentlichen. Ringo hat historisch gesehen Aufträge als Raum genutzt, um eine formale Idee zu testen, die sie in der Soloalbum-Arbeit weiterführen würde. Der Titel ‚裸‘ deutet auf die Idee hin, auf die sie diesmal hinarbeitet: dass Sprache in den Momenten, die zwischen zwei Menschen am meisten zählen, die zweitbeste Option ist und die Musik das tragen muss, was übrig bleibt. Es ist eine andere Art von Ehrgeiz als die theatralische Schichtung ihrer Spitzenwerke, und die Zurückhaltung des Arrangements unterstreicht dies – der Song beweist seine These nicht durch Anhäufung. Er beweist sie durch das, was fehlt.

Diese These ist bei einem ersten Hören teilweise überzeugend, und die Grenzen des Stücks sind die Grenzen seines Kontexts. Ein Dramasong ist strukturell dazu verpflichtet, beim ersten Kontakt emotional zu wirken, ohne das angesammelte Gewicht, das Ringos bekannteste Werke nach Jahren des Hörens so dicht wie Geologie erscheinen lässt. Ob ‚裸‘ eine vollständig realisierte formale Aussage oder eine präzise Auftragsarbeit ist, die in disziplinierter Distanz zu ihren ambitioniertesten Werken geliefert wurde, ist eine Frage, die ein einmaliges Hören nicht beantworten kann. Das konventionelle romantische Register des Dramas hilft nicht: ‚ラストノート‘ ist nicht die Art von Serie, die einen Titelsong typischerweise zu etwas macht, das mehr ist, als von ihm verlangt wurde.

‚裸‘ wurde am 10. Juli digital veröffentlicht. ‚ラストノート‘ läuft donnerstagsabends auf Fuji TV, die erste Folge wurde am 9. Juli ausgestrahlt.

Ob der Song das Drama, für das er geschrieben wurde, überdauert, könnte der schärfste Test dafür sein, wie weit Ringo die Form diesmal getrieben hat – und wie viel das nackteste emotionale Register zu halten vermag.

Schlagwörter: J-pop, Shiina Ringo, 椎名林檎, 裸