Ein Hofgemälde wird zur Porzellanvase: das Meisterstück im Herzen von Christie’s Ai Lian Tang-Auktion

Es gibt eine Kategorie imperialer Objekte, die sich weigert, einem einzigen Medium zu gehören. Die Yangcai-Vase in Hu-Form mit dem Motiv der ‚hundert Hirsche‘ in Christie’s bevorstehender Auktion begann, in gewissem Sinne, als Hofgemälde: als große Bildrolle, die die Herbstjagd des Qianlong-Kaisers darstellte, in Tusche und Pigmenten auf Papier ausgeführt, als Panoramakomposition von Hirschen zwischen Kiefern, Bambus und Gebirgsströmen. Die Entscheidung, dieses Bild auf die gewölbte Oberfläche eines Porzellanstücks zu übertragen—unter Bewahrung der räumlichen Tiefe, der emaillierten Präzision, des zurückweichenden Landschaftsgefühls—ist die Leistung, die diese Vase verkörpert. Sie ist kein Gefäß, das mit einer Jagdszene verziert wurde. Sie ist eine Bildrolle, die gelernt hat, aufrecht zu stehen.

Die Vase ist das Herzstück von ‚The Ai Lian Tang Collection—Gems of the Imperial Capital‘, Christie’s zweiter Spezialauktion aus dieser Privatsammlung. Während das erste Kapitel, früher in diesem Jahr, 800 Jahre chinesischer Keramik nachzeichnete, nimmt die Oktober-Zusammenstellung die Stadt selbst als Rahmen: dreißig Objekte, die mit Peking und dem Kaiserhof in Verbindung stehen, von Porzellan, Jade, Lack und anderen Arbeiten über mehr als sechs Jahrhunderte dynastischen Lebens unter Yuan, Ming und Qing.

Qianlong-period lacquer handwarmer with landscapes, Qing Dynasty imperial craftsmanship — Image: Daderot / Peabody Essex Museum / Wikimedia Commons (CC0)

Die Qianlong-Periode brachte einige der technisch ambitioniertesten Stücke des kaiserlichen Repertoires hervor, und die Vase gehört eindeutig dazu. Die Yangcai-Palette—aufgemalte Emails auf einem gebrannten Grund—erforderte in jeder Phase Präzision. Die räumliche Logik einer Bildrollen-Komposition, die dazu gedacht war, von Seite zu Seite in horizontaler Abfolge gelesen zu werden, musste auf einer konvexen Oberfläche neu angeordnet werden, ohne dass die Tiefe, die dem Werk Autorität verleiht, verlorenging. Die Hirsche bevölkern die Vase nicht bloß; sie treten durch eine geschichtete Landschaft zurück und tauchen wieder auf. Das Werk trägt auch die verheißungsvolle Bildsprache, die die visuelle Kultur der Qing strukturierte—Hirsche als Sinnbilder von Langlebigkeit, Wohlstand und Tugend—und übersetzt höfisches Ritual in ein Objekt, das jede einzelne Zeremonie überdauert.

So außergewöhnlich die Vase auch ist: Die übrigen neunundzwanzig Lose verweigern sich der Rolle einer bloßen Kulisse. Die Sammlervisionen, wie die Auswahl zeigt, waren nicht auf eine einzige Dynastie oder ein einziges Medium beschränkt. Jadeschnitzereien, kaiserlicher Lack und Gelehrtenobjekte stehen neben der Keramik und zeichnen die kulturellen Austausche nach, die dem kaiserlichen Peking sein besonderes Gepräge gaben: eine Stadt, die über mehr als sechs Jahrhunderte das feinste Handwerk aus dem gesamten Reich anzog und ihm einen höfischen Rahmen gab. Zusammengenommen kartieren die Werke eine kosmopolitische Welt, in der religiöse Hingabe, gelehrte Ideale und Mäzenatentum aufeinander einwirkten—sichtbar in den materiellen Entscheidungen jedes Objekts.

Die Auktion ist Teil von Christie’s Programm zum vierzigjährigen Jubiläum in Asien, einem Jahr mit Ereignissen in der gesamten Region, das vier Jahrzehnte Präsenz des Auktionshauses in Hongkong würdigt. Sie folgt der ersten Spezialauktion der Ai Lian Tang Collection, die internationales Aufsehen auf die Tiefe dieses Privatbestands lenkte, und bestätigt die Sammlung als eines der prägenden Erwerbsprogramme der chinesischen Kunst der jüngsten Jahrzehnte.

Die öffentlichen Vorbesichtigungen der Lose finden vor der Hongkonger Auktion statt: Peking ab dem 13. September, Shanghai ab dem 19. September, Taipeh ab dem 17. Oktober und Hongkong ab dem 22. Oktober. Die Live-Auktion findet am 29. Oktober im Christie’s Asia Pacific-Hauptsitz, The Henderson, Central, statt.

Schlagwörter: Ai Lian Tang Collection, Auktionshäuser, chinesischer Lack, chinesisches Porzellan, Qianlong-Periode