Fernsehen

Ein anderes Selbst kehrt bei Netflix nach Ayvalık zurück: Adas Neuanfang trifft auf ein Gesicht aus ihrer Vergangenheit

Martha Lucas

Manche Geschichten enden dort, wo sie begannen, weil dem Autor der Weg ausgeht. Ein anderes Selbst endet in Ayvalık, weil der Ort immer der unvollendete Satz war. Ada kehrt an die Küste zurück, um neu anzufangen, und das Erste, was der Ort ihr zurückgibt, ist ein Mensch, den sie unter abgeschlossen abgelegt hatte.

Zwei Staffeln lang hat Nuran Evren Şit ein Drama gebaut, das vom Gespräch lebt und nicht vom Ereignis. Drei Frauen reden, fahren, sitzen am Wasser und umkreisen eine Wunde, die keine von ihnen beim Namen nennt. Die Serie versteht Freundschaft als eine Form des Zeugnisses: Das Wesentliche sagt man denen, die noch zuhören, wenn der Satz längst zu Ende ist. Diese Geduld ist selten auf einer Plattform, die den Cliffhanger belohnt, und sie ist der Grund, warum die Geschichte einen dritten Akt verdient hat und keinen Neustart.

YouTube Video

Die letzte Staffel behält die Architektur und zieht die Schrauben an. Ada, von Tuba Büyüküstün mit der Ruhe einer Frau gespielt, die beschlossen hat, ihre eigene Genesung nicht vorzuführen, behandelt den Umzug als Verwaltungsakt. Neue Adresse, neue Stille, dasselbe Licht auf den Olivenbäumen. Dann tritt ein Kontakt aus der Vergangenheit wieder ins Bild, und die Staffel handelt nicht mehr von einem Neuanfang. Sie handelt davon, was ein Neuanfang wert ist, wenn das, wovor er fliehen sollte, in der Küche steht und darauf wartet, anerkannt zu werden.

Ada in die Geografie der Pilotfolge zurückzuholen, ist die klügste bauliche Entscheidung der Staffel, und sie leistet weit mehr als Nostalgie. Ayvalık hat sich nicht verändert, also liest das Publikum Adas Wandel vor einem festen Hintergrund. Der Ort wird zum Maßstab, und der Abstand zwischen der Frau, die einst nach Antworten suchte, und jener, die nun zurückkehrt in der Hoffnung, dass nichts mehr zu beantworten bleibt, wird sichtbar, ohne dass ihn jemand erklären muss.

Seda Bakans Leyla und Boncuk Yılmaz‘ Sevgi sind diesmal nicht bloß Begleiterinnen. Leyla hört auf, eine Beziehung zu verwalten, und beginnt, sie zu prüfen, was ein anderes und unheimlicheres Verb ist. Sevgi, die sich eine Familie gewünscht hat, wie andere ein Alibi suchen, fragt sich, ob dieser Wunsch je ihr eigener war oder ein geerbtes Drehbuch. Şit schreibt diese Wendungen als Dialog, nicht als Montage, also müssen die Schauspielerinnen sie in Echtzeit tragen. Man achte darauf, wie Yılmaz ein einziges Zögern die Arbeit verrichten lässt, die eine schwächere Serie einer Rückblende überließe.

Hier löst sich Ein anderes Selbst vom Exportmelodram, das das türkische Fernsehen zur globalen Ware gemacht hat. Es gehört zum inneren Flügel des Dramas dieses Landes, jenem von Bir Başkadır und Şahsiyet, in dem die Kamera weniger interessiert, wer was getan hat, als wer es endlich auszusprechen vermag. Der spirituelle Faden, den manche als therapeutisch lesen, versteht sich besser als eine strukturelle Frage, die die Serie immer wieder stellt: Ändert das Benennen eines Traumas etwas, oder ändert es nur, wer es von nun an zu tragen hat?

Die Frage, die das Finale öffnet und nicht schließen will, ist jene, der jedes Wiedersehensdrama ausweicht. Der Abschluss wird diesen drei Frauen wie ein Geschenk gereicht, doch die Jahre, die das Schweigen sie gekostet hat, sind dahin, und eine letzte Staffel kann sie nicht zurückgeben. Sie kann nur entscheiden, ob die Figuren aufhören dürfen, sich für ihr Überleben zu entschuldigen.

Netflix hätte das dehnen können. Türkische Erfolge laufen meist lange, und eine vierte Staffel hätte ihr Publikum gefunden. Acht Folgen und ein Ende zu wählen, ist die seltenere redaktionelle Entscheidung, und sie erlaubt dem Schreiben, eine Form anzustreben statt einer Verlängerung. Die dritte und letzte Staffel von Ein anderes Selbst (Zeytin Ağacı) vereint Tuba Büyüküstün, Seda Bakan und Boncuk Yılmaz, mit Murat Boz als zurückkehrendem Toprak. Regie führt Erdem Tepegöz, das Drehbuch stammt von der Schöpferin Nuran Evren Şit, produziert von OGM Pictures. Die acht Folgen kehren nach Ayvalık zurück und erscheinen am 24. Juni 2026 bei Netflix.

Besetzung

Schlagwörter: , , , , ,

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.