Kino

Jane Schoenbrun liest ‘Secretary’ live und erklärt die 2002er-Romanze zur Ahnin von ‘Camp Miasma’

Für einen Abend lesen Gillian Anderson und Hannah Einbinder ‘Secretary’ laut — und ziehen eine Linie vom Erotikfilm von 2002 zu ihrem eigenen queeren Slasher
Liv Altman

Der Geschmack eines Regisseurs zeigt sich nirgends deutlicher als in der Wahl dessen, was er wiederbelebt. Jane Schoenbrun hat eine Karriere darauf aufgebaut, Popkultur als heimgesuchtes Material zu behandeln – die Kathodenstrahl-Angst von I Saw the TV Glow, das Creepypasta-Unbehagen von We’re All Going to the World’s Fair –, daher ist es bezeichnend, dass sie nun nach einem der unwahrscheinlichsten Vorfahren greifen, den man sich vorstellen kann: Steven Shainbergs Secretary, die Romanze von 2002, die ein Machtspiel am Arbeitsplatz zum zartesten Film des Jahrzehnts über Unterwerfung machte. Sie als Live-Lesung neu aufzuführen, ist weniger ein novelty booking als ein Akt der Genealogie.

Wie Deadline zuerst berichtete, wird Schoenbrun die Besetzung ihres von Mubi unterstützten Slashers bei einer einmaligen Lesung von Shainbergs Drehbuch inszenieren – Teil der langjährigen Live-Read-Reihe von Film Independent und in Partnerschaft mit Mubi selbst. Die Besetzung ist die These: Gillian Anderson übernimmt die Rolle, die James Spader ursprünglich spielte, den akribischen Anwalt E. Edward Grey, während Hannah Einbinder Lee Holloway liest, die Rolle, die Maggie Gyllenhaal zum Star machte. Schoenbrun liest die Regieanweisungen – beschreibt das Begehren, statt es zu spielen.

Es ist eine kluge Paarung, denn Teenage Sex and Death at Camp Miasma ist selbst eine Studie über aufgeladene, ungleiche Faszination. Anderson spielt eine zurückgezogene ehemalige Final Girl; Einbinder die eifrige junge Filmemacherin, die geschickt wird, um ihre heruntergekommene Horror-Franchise wiederzubeleben, und die sich zunehmend auf genau die Frau fixiert, die sie neu starten soll. Tauscht man die Anwaltskanzlei gegen den Campingplatz, summt Secretarys Motor – Besessenheit, die in Intimität umschlägt, Kontrolle, die beide Seiten stillschweigend aushandeln – bereits. Schoenbrun zieht eine Linie von Shainbergs pastellfarbener Fabel zu ihrer eigenen blutgetränkten.

Die Schauspieler treten dieses Erbe öffentlich an. Anderson hat Jahre damit verbracht, Frauen zu spielen, die Fassung als Waffe einsetzen, von The Fall bis Sex Education, und Spaders abgehackte Bedrohlichkeit liegt genau in ihrem Register. Einbinder, die verletzte Streberin aus Hacks, hat die härtere Aufgabe: Gyllenhaals Lee ist Scham, die zu Handlungsmacht wird, eine Performance, die half, eine Spielart des frühen 2000er-Indie-Erotizismus zu definieren, die das Mainstream-Kino seither verlegt hat.

Das Timing ist kein Zufall. Camp Miasma eröffnete im Mai die Sektion Un Certain Regard in Cannes und ging mit der Queer Palm nach Hause, und Mubi hat ihn zu einem der meistdiskutierten Spezialtitel des Sommers geformt. Eine Live-Lesung eines Kultfilms, inszeniert in der Stadt, in der die Industrie tatsächlich lebt, ist genau das kostengünstige, hochaffektive Event, das aus einem Festivalpreis ein Gesprächsthema macht – der Verleiher, der die Vergangenheit mietet, um die Gegenwart zu verkaufen.

Die Lesung findet am 28. Juli im Wallis Annenberg Center in Beverly Hills statt, zehn Tage bevor Camp Miasma am 7. August in die Kinos kommt. Für eine Nacht wird der Film, der Unterwerfung wie Anmut wirken ließ, vom Cast eines Films über die monströse Fehlleitung von Begehren vorgelesen – dieselbe Münze, beide Seiten nach oben.

Schlagwörter: , , , , ,

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.