Magdalena Różczka: Wie Polens Serienstar aus der Ehefrau die Hauptfigur macht

Magdalena Różczka

Photo: Fryta 73 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Geboren	27. Juli 1978 Nowa Sól, Polen
Beruf	Schauspielerin
Bekannt für	Letters to Santa 3, Ladies
Auszeichnungen	Pola-Negri-Filmpreis des Marschalls der Woiwodschaft Kujawien-Pommern · Auszeichnung Dumni z Powstańców

In den Begleittexten des Toronto-Festivals zu Jan Holoubeks Wild Wild East werden die Bewohner von Małe Zalesie der Reihe nach aufgeführt: Kuliś, seine resolute Frau, Kaim und dann „seine Frau (Magdalena Różczka)“. Einen eigenen Namen bekommt sie nicht. Das fasst treffend zusammen, wie polnische Filmproduktionen sie jahrelang in den Credits geführt haben – und wird doch dem, was sie aus solchen Rollen macht, nicht gerecht. In Netflix’ Heweliusz spielte sie die Witwe des Kapitäns, die nicht zulässt, dass man einem Toten die Schuld an einer Fährkatastrophe gibt. In HBO Max’ Niebo. Rok w piekle verkörperte sie die Partnerin eines Sektenführers und weigerte sich, diese Frau als Opfer abstempeln zu lassen. Auf dem Papier sind es noch immer Ehefrauen. Auf dem Bildschirm treiben sie die Handlung voran.

Der Weg dorthin verlief nicht geradlinig. Różczka wuchs in Nowa Sól auf, einer kleinen Industriestadt an der Oder im Westen Polens, wo sie geboren wurde und als Jugendliche auch zum ersten Mal auf der Bühne stand – in der Amateurtheatergruppe Terminus A Quo. Eine Laufbahn als Schauspielerin war zunächst nicht abzusehen. Ein halbes Jahr lang studierte sie Informatik an der Universität Zielona Góra, anschließend zwei Jahre Soziologie. Ihren Lebensunterhalt verdiente sie als Verkäuferin in einer Drogerie und als Protokollführerin am Bezirksgericht in Zielona Góra, wo sie die Aussagen anderer Menschen aufnahm. Erst danach bewarb sie sich an der Schauspielabteilung der Theaterakademie in Warschau.

Als sie 2004 ihren Abschluss machte, arbeitete sie bereits. Ihren ersten Auftritt vor der Kamera hatte sie als Krankenschwester in einer Folge der langjährigen Seifenoper Klan. Während des größten Teils der 2000er-Jahre spielte sie Julita Korzeniewska in Polsats Samo życie. Jan Jakub Kolski gab ihr eine kleine Rolle in Pornografia, seiner Verfilmung von Gombrowicz. Die Rolle, mit der sie erstmals eine Hauptfigur spielte, war allerdings eher von Autorität als von Romantik geprägt: In TVPs Krimitrilogie Oficer, Oficerowie und Trzeci oficer verkörperte sie Polizeioberinspektorin Aldona Ginko, die bis zur dritten Staffel zur Staatsanwältin aufstieg.

Das folgende Jahrzehnt ist das, an das sich die meisten polnischen Zuschauer erinnern. 2008 spielte sie Monia, die Millionärin der Freundesgruppe, in der Ensemblekomödie Lejdis. In der Kriegsserie Czas honoru von TVP2 übernahm sie die Rolle der Wanda Ryszkowska, einer Vorkriegs-Schauspielerin, die durch das Pawiak-Gefängnis geschleust und zur Zwangsarbeit gezwungen wird. Sie blieb bis zum letzten Kapitel über den Warschauer Aufstand dabei. TVN besetzte sie in Usta usta, seiner Version der britischen Serie Cold Feet, danach im Krankenhausdrama Lekarze und später in Tajemnica zawodowa. In der Weihnachtsfilmreihe Listy do M. spielte sie Karolina Krawczyk im dritten und vierten Film.

Daneben gab es eine zweite Karriere, die das Publikum hören, aber nicht sehen konnte. In den polnischen Synchronfassungen der Marvel-Filme ist sie von Captain America: The Winter Soldier über Avengers: Age of Ultron bis Ant-Man die Stimme von Peggy Carter und in der Animationsserie What If…? die von Captain Carter. Außerdem sprach sie die Hexe Evanora in Oz the Great and Powerful und die Ermittlerin Lauren Winter im Videospiel Heavy Rain.

Der naheliegende Blick auf ihren jüngsten Aufstieg richtet sich auf ihr Privatleben – und gegen diese Lesart muss sie sich behaupten. Ihr Partner ist der Regisseur Jan Holoubek, Sohn der Schauspieler Gustaw Holoubek und Magdalena Zawadzka. Mehrere ihrer bekanntesten Rollen der vergangenen sechs Jahre stammen von seinen Sets: Katarzyna Korejwo in 25 lat niewinności, seinem Debüt über die zu Unrecht erfolgte Verurteilung von Tomasz Komenda; Anna Jass in der zweiten und dritten Staffel der Krimiserie Rojst, die er gemeinsam mit Kasper Bajon schrieb; Jolanta Ułasiewicz in Heweliusz – und nun die Frau von Kaim in Wild Wild East. Dabei bleibt ein Teil ihrer Arbeit außen vor, der sich besonders schwer beiseiteschieben lässt. Ihre düsterste Figur stammt von einem ganz anderen Regisseur, Bartosz Blaschke, und ihre beständigste Hauptrolle von Klara Kochańska-Bajon. Zudem blendet diese Sichtweise ein Muster aus, das nichts mit der Familie zu tun hat: Projekt für Projekt besetzt die Branche sie weiterhin als Ehefrau von irgendwem – und lässt sie dann die Szenen tragen.

Heweliusz ist dafür das deutlichste Beispiel. Netflix’ fünfteilige Dramaserie über den Untergang der Fähre Jan Heweliusz in der Ostsee im Jahr 1993 wurde von Kasper Bajon geschrieben und von Holoubek inszeniert; sie galt als größte polnische Serienproduktion seit Jahren. Różczka spielt die Frau von Kapitän Andrzej Ułasiewicz, dargestellt von Borys Szyc. Er geht mit dem Schiff unter und wird anschließend für die Katastrophe verantwortlich gemacht. Die Serie verfolgt, wie sie sich weigert, dieses Urteil hinzunehmen, und stellt die Ehefrauen und Witwen der Besatzung einer institutionellen Gleichgültigkeit gegenüber, die den Sturm überdauert.

Niebo. Rok w piekle, die Adaption von Sebastian Kellers Memoiren über seine Jahre in einer religiösen Kommune, stellte sie vor die gegenteilige Herausforderung. Ihre Figur Dorota ist die Partnerin von Piotr, einem selbsternannten Heiler, gespielt von Tomasz Kot. „Zum ersten Mal wurde mir eine derart negative Figur angeboten“, sagte sie der polnischen Website PPE.pl. Sie fügte hinzu, dass sie sich lange mit der Rolle auseinandersetzen musste, bevor die Dreharbeiten begannen. Über die Schuld der Frau sprach sie unmissverständlich: „Sie ist in dieser Beziehung keineswegs ein Opfer. Sie trägt eine Mitschuld an dem, was in der Sekte geschieht.“

Ein weiterer wichtiger Teil ihrer Arbeit ist The Mothers of Penguins, Kochańska-Bajons Netflix-Serie über Eltern neurodivergenter und behinderter Kinder, in der Różczka Tatiana Tracz spielt. Die zweite Staffel erschien am 21. Oktober 2026 auf Netflix. Nachdem sie keine Schule gefunden haben, die ihre Kinder aufnimmt, gründen Tatiana und die anderen Eltern darin eine eigene. Auch die Anerkennung ließ nicht auf sich warten: 2024 erhielt sie beim Tofifest-Festival in Toruń den Pola Negri Film Award der Woiwodschaft Kujawien-Pommern – denselben Preis, den Holoubek im Jahr zuvor gewonnen hatte. Im März 2026 folgte die Auszeichnung Dumni z Powstańców, die an Menschen und Institutionen verliehen wird, die das Andenken an den Warschauer Aufstand wachhalten.

Abseits des Filmsets ernannte UNICEF sie 2010 zur nationalen Goodwill-Botschafterin in Polen. Różczka, geboren am 27. Juli 1978, hat eine Tochter aus ihrer Ehe mit dem Drehbuchautor Michał Marzec und zwei Töchter mit Holoubek.

Ihr nächstes Projekt ist bereits abgedreht. Wild Wild East, ein im Winter 1943 angesiedelter Kriegs-Thriller, feierte in Toronto in der Sektion Platform seine Weltpremiere und eröffnete im September das Polnische Filmfestival in Gdynia. Zum Ensemble gehören Itay Tiran, Robert Więckiewicz und Joanna Kulig. Der reguläre Kinostart in Polen steht noch aus. Wenn es so weit ist, wird in den Credits wieder „seine Frau“ stehen. Ihre letzten drei Projekte haben gezeigt, wie wenig diese Bezeichnung inzwischen über sie aussagt.