Against the Current (兰香如故), ein in der Ming-Dynastie angesiedeltes Historiendrama um den Kampf einer gestürzten Adligen um ihren Namen, hat über WeTV, den internationalen Arm des chinesischen Tencent Video, ein weltweites Publikum erreicht. Die vierzigteilige Serie bringt zwei der marktstärksten Gesichter des Kostümdramas zusammen, Tan Songyun und Liu Xueyi, in einer Geschichte aus Verkleidung, Verrat und langsam gärender Rache.

Die Handlung folgt Shen Jialan, der geliebten Enkelin eines mächtigen Hofbeamten, dessen Familie fälschlich des Hochverrats beschuldigt und zerschlagen wird. Von ihrem Verlobten Lin Jinqi verstoßen, überlebt sie auf die einzig mögliche Weise: versteckt vor aller Augen, indem sie die Identität einer Dienerin in genau dem Haus annimmt, das sie fortgestoßen hat. Von da an findet die Serie in ein geduldiges Spiel aus Hofintrigen, verletzter Romanze und lang geplanter Vergeltung. Die Verkleidung ist die zentrale Spannung: Jede Szene mit der Familie, die sie verstieß, droht sie zu enttarnen.

Tan Songyun, ein festes Gesicht des Booms der historischen Romanze auf dem Festland, trägt die Hauptrolle als Shen Jialan, geführt unter der doppelten Identität Xu Lanxiang und Shen Jialan, während die Figur zwischen ihrem alten Leben und dem geborgten wechselt. Das Register liegt ihr — sie hat es in Hits wie The Sword and the Brocade gezeigt — und hier muss sie beide Gesichter einer Frau tragen, die ein Doppelleben führt. Ihr gegenüber spielt Liu Xueyi den Lin Jinqi, den Verlobten, dessen Zurückweisung die Geschichte in Gang setzt. Li Meng als Zhao Xingtang, Zheng Hehuizi als Du Cuique und Candy Wu als Lin Xiuwan vervollständigen das Ensemble.

Hinter der Kamera führt bei Against the Current Huang Ying Xiang Regie, das Drehbuch stammt von Tong Hua und Xiao Lou nach dem Roman Lan Xiang Yuan von He Yan Shan. Produziert wird von Star Lotus Pictures gemeinsam mit Tencent Video, gedreht wurde im Backlot der Hengdian World Studios, jener riesigen Anlage, die zur Standardheimat des chinesischen Kostümdramas geworden ist. Das Ming-Setting lässt Raum für die handgearbeiteten Gewänder und lackierten Innenräume, an denen das Genre gemessen wird.

In China läuft die Serie auf Tencent Video und CCTV-8; für das Publikum außerhalb bietet WeTV sie untertitelt an, mit gestaffeltem täglichem Start statt eines einzigen Binge-Drops. Dieser Rhythmus — eine Handvoll Folgen zum Start, der Rest Tag für Tag ausgespielt — ist Standard für die Zugpferde der Plattform und hält einen Titel wie diesen wochenlang im Gespräch statt nur ein Wochenende. Für ein Genre, das von Mundpropaganda und geteilten Clips lebt, ist die Streckung ein Vorteil, kein Mangel.

Against the Current liegt genau in der Spur, die das chinesische Streaming seit einem guten Jahrzehnt antreibt: dem Guzhuang, dem Kostümdrama, in dem Palastpolitik, Klassenumkehr und eine zähe Heldin die Hauptlast tragen. Was die besseren Vertreter auszeichnet, ist die Umsetzung, und hier setzt die Serie auf ihre Stars. Tan Songyun baut sich seit Jahren einen Ruf in genau diesem Register auf, und die Paarung mit Liu Xueyi liefert die Zugkraft, auf die WeTV baut, um einen Titel über seinen Heimatmarkt hinauszutragen. Für internationale Zuschauer ist der Reiz einfach: ein in sich geschlossener Rache- und Erlösungsbogen, eine Heldin, um die man bangt, und eine Produktion, die ihr Geld dort ausgibt, wo die Kamera es sieht.

Schlagwörter: Against the Current, Liu Xueyi, Tan Songyun, Tencent Video, WeTV