Zwei Freunde aus Kindertagen, die gemeinsam eine Kneipe in einem Jerusalemer Viertel betreiben und für denselben Fußballverein leben, mussten schon beim ersten Mal feststellen: Eine Freundschaft, die auf Alltag und Gewohnheit beruht, ist auf schlechte Nachrichten nicht vorbereitet. Die drohende Schließung der Bar, eine Diagnose, die niemand hören wollte, und ein Spiel, das alles zu entscheiden schien, führten sie bis nach Krakau. Ihre Rückkehr wirft eine einfachere und zugleich schwierigere Frage auf: Was hält zwei lebenslange Freunde zusammen, wenn das Spiel, auf das sie hingefiebert haben, längst vorbei ist?

„Bros“ ist eine hebräischsprachige Dramedy auf Netflix, entwickelt, geschrieben und inszeniert von חנן סביון (Hanan Savyon) und גיא עמיר (Guy Amir), die auch die Hauptrollen spielen: פיני (Pini) und ניסו (Nisso), seit ihrer Kindheit unzertrennlich, hinter derselben Bartheke Geschäftspartner und eingefleischte Fans von Beitar Jerusalem. Die Serie war die erste hebräischsprachige Produktion, die Netflix selbst in Auftrag gab. In der zweiten Staffel kehrt dasselbe Duo vor und hinter der Kamera zurück, diesmal mit einem erweiterten Ensemble.

Eine Staffel ohne Countdown

Die erste Staffel war wie ein Countdown angelegt. Alles lief auf ein einziges Spiel hinaus: ein Qualifikationsspiel zur Champions League zwischen Beitar und Wisła Kraków im Sommer 2008. Auch Netflix’ eigene Zusammenfassung des Finales klingt wie der Schlusssatz einer Spielvorschau: Da ihre Zukunft vom Ausgang abhängt, beginnt endlich das lang ersehnte Spiel. Auf dem Weg dorthin verband die Serie die Reise mit einem gesundheitlichen Schreckmoment für ניסו, finanziellen Schwierigkeiten in der Bar und einer Freundschaft, in der פיני immer wieder zur Rettung eilen musste.

Diese Struktur gab der Komödie ihren Takt. Die zweite Staffel beginnt ohne Countdown. Einzelheiten zur Handlung der neuen Folgen wurden bislang nicht bekannt gegeben; die Ankündigung beschränkte sich auf den Starttermin, das zurückkehrende Team und die Neuzugänge. Viel mehr verriet sie nicht. Doch schon die Rückkehr der Serie lässt erahnen, worin das Problem liegt. Eine Serie, deren Einsatz an ein einziges Spiel in Polen geknüpft war, muss nun herausfinden, was פיני und ניסו an einem ganz gewöhnlichen Wochentag füreinander sind – mit einer Bar, die weiterlaufen muss, und ohne ein bevorstehendes Spiel, mit dem sie die Gespräche aufschieben können, denen sie sonst ausweichen.

Die Zusammenfassungen der ersten Staffel deuten auf ein Muster hin, auf das man achten sollte. Einer der Freunde behält Neuigkeiten für sich, der andere muss anschließend die Scherben aufsammeln: פיני sucht nach einer Erklärung für eine Entscheidung, die er bereits getroffen hat, ניסו weicht ihm in Krakau aus, und erst im Finale sagt ניסו ihm schließlich die Wahrheit. Das ist der Motor der Komödie. Die zweite Staffel kann ihn erneut anwerfen – oder ihn aushebeln.

Wer zurückkehrt und wer neu zum Ensemble stößt

סביון und עמיר kehren als פיני und ניסו zurück. Laut Ankündigung sind auch die aus der ersten Staffel bekannten אפרת בוימולד (Efrat Boimold), יעל שטולמן (Yael Sztulman), יניב סויסה (Yaniv Swissa), שיר אברמוב (Shir Abramov) und שלומי אברהם (Shlomi Avraham) wieder dabei. Neu hinzu kommen unter anderem אוהד קנולר (Ohad Knoller), der international durch Eytan Fox’ „Yossi & Jagger“ und Joseph Cedars „Beaufort“ bekannt ist, sowie יורם טולדנו (Yoram Toledano), מאור שוויצר (Maor Schwitzer) und יובל גונן (Yuval Gonen). Welche Rollen sie übernehmen, wurde noch nicht bekannt gegeben. Schon die lange Liste der Neuzugänge lässt jedoch auf eine Geschichte schließen, die über den Kreis der Stammgäste der Bar hinausgeht.

Das Duo hinter Asfur und Maktub

סביון und עמיר hatten in ihrer Heimat bereits eine lange Karriere vorzuweisen, bevor sie zu Netflix kamen. Sie entwickelten und spielten in „Asfur“ mit, der 2010 gestarteten Comedyserie des Senders HOT, in der sie Katzar und Niton verkörperten. Inzwischen ist die Serie ebenfalls auf Netflix verfügbar. Außerdem schrieben und spielten sie in „Maktub“, der Komödie von 2017, die in den israelischen Kinos zum Kassenschlager wurde. „Bros“ führt diese Zusammenarbeit fort: Zwei Autoren machen sich selbst zum Komikerduo und schöpfen ihre Witze aus dem Alltag in den Jerusalemer Vierteln.

Netflix führt die Serie unter den Kategorien Dramedy, Fußball und Freundschaft und beschreibt ihren Ton als aufrichtig. Diese Mischung erklärt mit, wie eine Serie, die so tief in den Anspielungen einer einzelnen Stadt verwurzelt ist, auch über ihre Grenzen hinaus funktioniert. Der Fußball gibt den Takt vor, ist aber nicht das eigentliche Thema. Im Zentrum stehen zwei Männer, deren gemeinsames Geschäft, derselbe Verein und eine gemeinsame Vergangenheit ihnen kaum Raum lassen, Schwieriges offen auszusprechen – und genau daraus entsteht die Komik.

Ein Start, über den Netflix im Ausland kaum sprach

Die erste Staffel nahm einen ungewöhnlichen Weg zum Streamingdienst. Netflix kündigte die Serie im Oktober 2023 an und plante den Start für November. Nach Ausbruch des Krieges in jenem Monat wurde die Veröffentlichung zunächst auf Januar und dann auf April 2024 verschoben. Als die Serie schließlich erschien, startete sie weltweit – ohne Trailer in anderen Sprachen und ohne Werbekampagne außerhalb Israels. Über diese Entscheidung berichteten damals israelische Medien.

Die israelische Kritik war gespalten. Time Out Israel nannte die Serie einen unterhaltsamen Fehlschlag. Ynet schrieb, sie erfinde nichts neu, was nicht unbedingt schlecht sei. Maariv befand, sie sei genau das, was das Publikum brauche, während Channel 13 News eine riesige Chance beklagte, die das Duo mit Netflix nicht richtig genutzt habe.

Ihr Publikum fand die Serie dennoch. Als עמיר die Verlängerung auf Facebook bestätigte, schrieb er, dass er und סביון nach dem „irren Erfolg“ von „Bros“ auf Netflix losgezogen seien, um eine weitere Staffel der Abenteuer von פיני und ניסו zu drehen. Im Oktober 2025 kam eine Langfassung der ersten Staffel in die israelischen Kinos: Sie verdichtete die acht Folgen zu einem etwa zweistündigen Film. Eine Serie, die im Ausland kaum beworben worden war, erhielt damit in ihrer Heimat ein zweites Leben auf der Kinoleinwand – und eine weitere Staffel auf der Plattform, die sie zuvor kaum bekannt gemacht hatte.

Für den Streamingdienst ist das eine ungewöhnliche Wette. Lizenzierte israelische Publikumserfolge wie das Familiendrama „Shtisel“ waren bereits auf Netflix zu sehen. Mit „Bros“ setzte die Plattform erstmals selbst auf eine hebräischsprachige Komödie. Sie bittet das Publikum im Ausland, sich auf einen bestimmten Verein, eine bestimmte Stadt und eine bestimmte Freundschaft einzulassen – und vertraut darauf, dass diese Freundschaft den Rest trägt.

Die erste Staffel konnte mit dem Anpfiff enden, weil das Spiel die Frage des Augenblicks beantwortete, nicht aber die Frage nach der Freundschaft. „Bros“ muss sich nun dem stellen, was der Countdown aufschieben konnte: Können zwei Männer, die seit ihrer Kindheit eine Bar, einen Verein und ihre Probleme miteinander teilen, Partner bleiben, wenn es kein Spiel mehr gibt, dem sie die Art und Weise anlasten können, wie sie miteinander umgehen?

„Bros“, Staffel 2: Starttermin, Besetzung und Streaming

Die zweite Staffel von „Bros“ startet am Donnerstag, dem 12. November 2026, weltweit auf Netflix – etwa zweieinhalb Jahre nach dem Auftakt der ersten Staffel am 18. April 2024. Die ersten beiden Folgen feiern einige Tage zuvor beim 25. South Cinema Festival in Sderot ihre Weltpremiere. Das Festival findet vom 1. bis 5. November statt; bei der Eröffnungsveranstaltung sprechen חנן סביון und גיא עמיר mit dem Publikum. Wie viele Folgen die neue Staffel umfasst, wurde noch nicht bekannt gegeben. Die erste Staffel bestand aus acht Episoden mit einer Laufzeit von jeweils etwa 29 bis 43 Minuten. Die hebräischsprachige Serie wird von United King Films und Firma Films produziert. Zu den Produzenten zählen אדר שפירא (Adar Shafran), משה אדרי (Moshe Edri) und רוני אברמובסקי (Roni Abramovsky). Neu dabei sind אוהד קנולר, יורם טולדנו, מאור שוויצר und יובל גונן; aus der bisherigen Besetzung kehren אפרת בוימולד, יעל שטולמן, יניב סויסה, שיר אברמוב und שלומי אברהם zurück. Die erste Staffel ist bereits jetzt auf Netflix verfügbar – für alle, die vor dem Start der neuen Folgen noch aufholen möchten.