Fernsehen

TANK CHAIR startet bei Prime Video: Killer im Rollstuhl von Polygon Pictures

Camille Lefèvre
Fügen Sie uns bei Google hinzu

In TANK CHAIR ist ein Rollstuhl die Waffe. Die Anime-Adaption des bei Kodansha erschienenen Mangas von Manabu Yashiro ist in Japan gestartet, und Prime Video ist dort die erste Streaming-Adresse. Auch außerhalb Japans führt Prime Video die Serie, mit Untertiteln und Synchronfassungen, darunter Englisch, Italienisch und brasilianisches Portugiesisch. Animiert wird sie von Polygon Pictures, dem CG-Studio hinter Knights of Sidonia und Ajin; Koki Uchiyama spricht Nagi Taira, einen Auftragskiller, der nicht wach bleiben kann, Minori Fujidera seine jüngere Schwester und Betreuerin Shizuka.

Die Prämisse lebt von einer einzigen absurden Einschränkung. Nagi war der stärkste Killer der Branche, bis er eine Kugel abfing, die Shizuka gegolten hatte, und ins Koma fiel. Sein Körper kennt genau ein Schlupfloch: Richtet jemand Tötungsabsicht auf ihn, taucht er für kurze Zeit daraus auf. Shizuka begreift das als Therapie. Sie nimmt Aufträge gegen gefährliche Zielpersonen als seine „Rehabilitation“ an, überzeugt davon, dass eine ausreichend große Dosis Mordlust ihn endgültig aufwecken wird, und Nagi bekämpft sie aus einem maßgefertigten, schwer bewaffneten Rollstuhl. Das ist Pulp-Action-Anime, gebaut, um auszutesten, wie weit sich eine einzige mechanische Idee dehnen lässt.

YouTube Video

Zwei Regisseure, ein Studio-Hausstil

TANK CHAIR nennt im Abspann zwei Regisseure, und beide sind Veteranen von Polygon Pictures. Tadahiro „Tady“ Yoshihira führt Regie, schreibt und verantwortet die Serienkomposition; zu seinen jüngsten Arbeiten zählen Polygons Kurzfilm für Star Wars: Visions Volume 3 und der Spielfilm Knights of Sidonia: Love Woven in the Stars. Hiroaki Ando ist Co-Regisseur und Co-Autor und kommt von Ajin und Kaina of the Great Snow Sea.

Für ein Studio, dessen Name bekannter ist als der jedes seiner Regisseure, hat diese Paarung Gewicht. Die Urheberschaft liegt hier weniger bei einer einzelnen Handschrift als bei einer Produktionslinie, die seit mehr als einem Jahrzehnt an Computeranimation im Cel-Shading-Look feilt, von Knights of Sidonia und Ajin bis zur animierten Godzilla-Filmtrilogie und Marvels Your Friendly Neighborhood Spider-Man. Vollständige CG-Figurenanimation ist im TV-Anime nach wie vor eine Minderheitenentscheidung, und Polygons Serien werden meist zuerst an dieser Entscheidung gemessen. Eine Geschichte, deren zentrales Bild ein zur Kriegsmaschine umgebauter Rollstuhl ist, spielt den Stärken des Studios direkt in die Hände.

Die Sprecherbesetzung von TANK CHAIR

Uchiyama, bekannt als Tomura Shigaraki in My Hero Academia und Toge Inumaki in Jujutsu Kaisen, übernimmt als Nagi die Hauptrolle. Fujidera spricht Shizuka. Gakuto Kajiwara spielt Naozumi Kurosaka, einen ehemaligen Klassenkameraden, der mit Nagi eine erbitterte Rivalität austrägt, und Saori Hayami, die Stimme von Yor Forger in Spy x Family, spielt Touko, Naozumis jüngere Schwester und Partnerin. Yurina Amami ist als Dr. Radio dabei, Gen Satō als Uzu.

Masaru Yokoyama, der unter anderem die Musik zu Your Lie in April und Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans schrieb, komponiert den Soundtrack, Yūki Moriyama adaptiert die Figurendesigns. Die Rockband SiM, die „The Rumbling“ für die finale Staffel von Attack on Titan schrieb, interpretiert den Opening-Song „DALALA“. Die Singer-Songwriterin Daoko beschließt jede Folge mit „SYNC“.

Wo TANK CHAIR läuft und wann neue Folgen erscheinen

Die erste Folge lief am Sonntag, 4. Oktober, um 23 Uhr japanischer Zeit auf Tokyo MX, BS11 folgte später in derselben Nacht. CBC und MBS zogen am 5. und 6. Oktober nach. In Japan hat Prime Video das vorgezogene Streamingfenster und stellt jede neue Folge sonntags um 23:30 Uhr online; andere japanische Plattformen folgen danach. TMDB führt derzeit eine erste Staffel mit 12 wöchentlichen Episoden.

Yashiros Manga startete im November 2022 in Kodanshas App Magazine Pocket und wechselte im November 2024 ins Monthly Shōnen Sirius. Er hat die Marke von zehn Sammelbänden überschritten, auf Englisch erscheint er bei Kodansha USA.

Erste Kritiken: Die Animation überzeugt, das Drehbuch hinkt hinterher

Die ersten Kritiken kamen aus dem Preview Guide von Anime News Network zur Herbstsaison 2026, und sie verliefen entlang der Grenze zwischen Bild und Geschichte. James Beckett rechnete es dem Studio an und schrieb, Polygon sei „womöglich endlich dabei, den Code für seinen ganz eigenen Einsatz computergenerierter Animation zu knacken“; das Setting beschrieb er als „eine Grime-Punk-Dystopie“. Zugleich war er „noch nicht überzeugt, dass die Geschichte mehr ist als ein dünnes Gerüst aus Unsinn, das nur dazu da ist, einen Haufen verrückter Actionszenen zu rechtfertigen“, stellte allerdings infrage, ob sie mehr sein müsse.

Lucas DeRuyter urteilte härter. Er bemängelte, dass die Serie immer wieder „MacGuffins, die die Beschränkungen dieser Prämisse auflösen“, aus dem Hut zieht, statt kreativere Lösungen zu finden, und kam zu dem Schluss: „Das hätte ein Volltreffer werden müssen und ist stattdessen eine Enttäuschung.“ Rebecca Silverman begrüßte einen Helden, der nicht im Rollstuhl „feststeckt“, schrieb aber: „In der Praxis hat es mich wenig beeindruckt.“ DeRuyter bezeichnete außerdem die von TransPerfect Media produzierte englische Synchronfassung als „praktisch nicht anschaubar“.

TANK CHAIR: Kurz beantwortet

Wo kann man TANK CHAIR sehen? Bei Prime Video, das die Serie in Japan vor anderen Diensten streamt und sie international mit englischer Synchronfassung und Untertiteln anbietet.

Basiert TANK CHAIR auf einem Manga? Ja. Die Serie adaptiert den Manga von Manabu Yashiro, der in Japan als 戦車椅子-TANK CHAIR- bekannt ist und bei Kodansha erscheint.

Wie viele Folgen hat TANK CHAIR? TMDB listet 12 Episoden für die erste Staffel, die wöchentlich erscheinen.

Welches Studio hat TANK CHAIR produziert? Polygon Pictures, das Tokioter CG-Studio hinter Knights of Sidonia und Ajin.

Nagi wacht nur auf, wenn ihn jemand tot sehen will. Die Serie hat dasselbe Problem mit umgekehrtem Vorzeichen: Nach dem Eindruck der ersten Kritiken erwacht sie in den Kämpfen zum Leben, und zwischen ihnen muss sie erst noch einen Grund finden, überhaupt zu existieren.

Besetzung

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Schlagwörter: , , , , ,

Fügen Sie uns bei Google hinzu

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.