In der Nacht des Anschlags zerbrach eine Boeing 747 in der Dunkelheit und stürzte auf eine kleine schottische Stadt. Bei Tagesanbruch war die Grafschaft Dumfries and Galloway zum größten Tatort der britischen Geschichte geworden: 270 Tote, Trümmer verstreut über mehr als 2.000 Quadratkilometer Hügel und Felder, bewacht von wenigen Hundert örtlichen Beamten. The Bombing of Pan Am 103 beginnt auf diesem Feld und bleibt dicht am Boden.

Die Serie von Michael Keillor, geschrieben von Jonathan Lee und Gillian Roger Park, ist eine fiktionale Rekonstruktion der Ermittlung nach dem Anschlag: die kleinste Polizei Schottlands an der Seite von FBI und CIA. Sie erzählt nicht von den Männern, die die Bombe bauten, sondern von jenen, die sie zurückverfolgen mussten — und von den Jahren methodischer Arbeit, in denen ein Platinensplitter, kaum größer als ein Fingernagel, zu einem Namen wurde.

Damit steht die Serie in einer klaren britischen Tradition: die Katastrophe, erzählt durch ihr Verfahren, wie in Chernobyl. Keillor inszeniert gegen das Spektakel, und diese Disziplin ist das Argument. Die Explosion wird nur einmal gezeigt, mit praktischen Effekten, und dann entzogen; Mogwais Musik bleibt tief unter der Feldarbeit; der Schnitt bevorzugt Dauer statt Tempo, weil die reale Ermittlung Jahre dauerte und die Serie dieses Gewicht an die Zuschauer weitergeben will.

Connor Swindells spielt Sergeant Ed McCusker, dessen Zuständigkeit sich plötzlich über den Atlantik spannt. Patrick J. Adams ist Dick Marquise, der die amerikanische Seite leitet. Merritt Wever verkörpert Kathryn Turman, die Verbindungsfrau des Außenministeriums, deren Aufgabe nicht die Beweise sind, sondern die Angehörigen — die Wahrheit in Dosen, die sie ertragen können. Um sie herum verankern Peter Mullan, Tony Curran und Kevin McKidd das Drama an dem Ort, den der Anschlag traf.

Die Serie weiß auch, wo ihr eigenes Zentrum sich nicht schließen lässt. Nur ein Mann, Abdelbaset al-Megrahi, wurde für Lockerbie verurteilt; seine Freilassung aus humanitären Gründen und sein Tod hinterließen den Fall juristisch geschlossen und öffentlich offen, und ein neues US-Verfahren hat die Frage nach weiteren Verantwortlichen erneut aufgeworfen. Keillor gibt nicht vor, sie zu beantworten. Er bleibt bei der Arbeit — und bei denen, für die Arbeit nie dasselbe war wie eine Antwort.

The Bombing of Pan Am 103 umfasst sechs Folgen. Produziert von World Productions für die BBC, mit Originalmusik von Mogwai, ist die Serie ab dem 30. Juli 2026 weltweit bei Netflix verfügbar.