Kino

Andrew Garfield und Claire Foy verwandeln The Magic Faraway Tree in eine Prestige-Wette

Regisseur Ben Gregor bringt Enid Blytons meistadaptierte Fantasy-Reihe mit einem im Prestigedrama trainierten Cast ins Kino
Penelope H. Fritz

The Magic Faraway Tree beginnt mit einer modernen Familie, die in ein knarzendes Landhaus umzieht. Die Kinder verlieren sich in dem Wald dahinter und finden einen Baum, der so hoch und so dicht besiedelt ist, dass er kein Baum mehr ist, sondern die Handlung selbst. Der Film ist die Kinoadaption einer der am häufigsten wieder aufgegriffenen Fantasy-Reihen der britischen Kinderliteratur und versammelt ein Ensemble, das für ein Realfilm-Familienfantasy-Projekt aus dem Rahmen fällt.

Die Thompsons, gespielt von Andrew Garfield und Claire Foy, ziehen um. Ihre drei Kinder beginnen zu klettern. Die redaktionelle Prämisse des Films wird klar, sobald die Castliste durchläuft, denn Enid Blytons langgezogene Fantasie von Kindheit als Pass in ein anderes Land geht in die Hände einer Regie und eines Ensembles, die ihre jüngsten Karriereabschnitte in deutlich schwerer gestimmten Registern verbracht haben. Der Trailer ist erschienen, und die Frage, die über ihm liegt, ist nicht, ob der Film existiert. Es geht darum, was eine Faraway-Tree-Lesart, geformt von Erwachsenen, die im Prestigefernsehen geschult wurden, behält, abmildert und still umschreibt.

YouTube Video

Die Casting-Entscheidungen lesen sich wie Entscheidungen, nicht wie Stimmungen. Garfield ist das weiche amerikanische Auge einer ansonsten britischen Produktion, eine Vaterfigur, die die letzten Karriereetappen damit verbracht hat, gebrochene Männer in ernsten Filmen zu spielen, und die hier als die Zuschauerermüdung funktioniert, die der magische Baum brechen soll. Foy bildet das strukturelle Gegengewicht: Fassung als Wärme, die Schauspielerin, die geholt wird, damit die Familie nicht wie auf einer Postkarte wirkt, sondern erkämpft. Die magischen Bewohner werden dann drei Darstellerinnen mit sehr spezifischer aktueller Strahlkraft anvertraut. Nicola Coughlan übernimmt Silky, die Elfe, nach Jahren, in denen sie eine Comedy-Fangemeinde getragen hat. Jessica Gunning spielt Dame Washalot auf der Grundlage einer Leistung, die neu definiert hat, was eine komische Groteske in einem ernsten Drehumfeld leisten darf. Rebecca Ferguson gibt Dame Snap im Register kühler Bedrohung, das sie in Action und Prestigedrama anderswo verfeinert hat. Das Ensemble liest sich als Produzentenwette: Erwachsene kommen zu einem Kinderfilm, wenn die Erwachsenen rund um die Kinder interessant sind.

Ben Gregor ist die tragende Überraschung der Produktion. Seine Laufbahn ist auf britischer Fernsehkomödie aufgebaut: Halbstünder, Charakterstücke, jene britische TV-Produktionslinie, die das Schauspielerische über das Spektakel stellt. Eine Kinderfantasy mit Budget für visuellen Weltenbau ist ein klarer Sprung, und der Ton, den der Trailer andeutet, lehnt sich an Gregors Stärke an, die Komik erwachsener Familienmitglieder, die ruhig bleiben wollen, während unwahrscheinliche Kreaturen in ihrem Wohnzimmer auftauchen. Ob dieses Register überhaupt zu Blyton passt, hängt davon ab, welcher Blyton adaptiert wird. Es gibt zwei Versionen dieses Materials im Umlauf: die wohlmeinende englisch-pastorale Fassung, die die Neuauflagen dominiert hat, und das spröder und seltsamere Original, an dem Verlage über Runden hinweg gefeilt haben.

Als Kinostart trifft The Magic Faraway Tree auf einen Moment, in dem der Markt für originäres Familienkino auf eine Handvoll Marken geschrumpft ist und der Appetit auf adaptierte Kinderklassiker stabil, aber zurückhaltend bleibt. Die jüngsten Roald-Dahl-Adaptionen, animiert und nicht, haben das Arbeitsmodell festgelegt: einen Autor mit tief verankerter Markenwiedererkennung wählen, die soziale Oberfläche modernisieren, das Absurde unangetastet lassen. Der Faraway-Tree-Pitch passt in diese Klammer. Die Reihe verkaufte zig Millionen Exemplare, bevor irgendeiner ihrer Leser erwachsen wurde; die Markenwiedererkennung im Vereinigten Königreich und in Australien ist solide auf eine Weise, wie sie es in den Vereinigten Staaten noch nicht ist, wo das Studio den Start auf das Schulanfangsfenster und nicht auf einen weltweiten Tag-Eins gelegt hat.

Was der Trailer nicht löst, und was das Casting allein nicht beantwortet, ist die zentrale redaktionelle Frage jeder Blyton-Adaption. Die Bücher tragen eine Last sozialer Haltungen mit sich, die zeitgenössische Verlage über mehrere Neuauflagen hinweg bearbeitet, umgeschrieben oder still zurückgezogen haben, und ein Spielfilm kann diese Vorgeschichte nicht einfach mit Charme beiseiteschieben. Der Trailer entscheidet sich, die Frage an der Oberfläche nicht anzusprechen, und führt mit sonnengesprenkelten Waldaufnahmen und Kreaturen-Design, die mehr von Textur als von Thema sprechen. Ob der Film den Ausgangsstoff mit revisionistischer Klarheit angeht oder mit jener kuratierten Nostalgie, die so tut, als hätte sich nichts geändert, ist die Entscheidung, die das Marketing vorerst nicht öffentlich treffen will.

The Magic Faraway Tree läuft 110 Minuten im Genrekorridor Familienfantasy. Der Film startete am 30. April 2026 in deutschen Kinos, eröffnete davor schon in Großbritannien am 27. März und in Australien am Tag zuvor, breitete sich über April und Mai durch Kontinentaleuropa aus und kommt am 21. August 2026 in die US-Kinos. Die lateinamerikanischen Termine fallen auf den 20. August in Mexiko und den 10. September in Brasilien. Theatralische Buchungen für Japan und Korea sind zum Redaktionsschluss noch nicht bestätigt.

Schlagwörter: , , , , , ,

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.