Musik

Swing Original Monks machen mit „Altarcito“ den Altar zum Tag der Toten zum Song

Die zweite Single der Band aus Quito bei Calaverita Records fragt, ob sich die Toten vergessen fühlen können – und baut ihnen einen kleinen Altar
Alice Lange
Fügen Sie uns bei Google hinzu

Anfang November duftet es in vielen ecuadorianischen Haushalten nach Colada morada, dem dickflüssigen, gewürzten violetten Getränk der Saison, und nach Guaguas de pan, den Brotpuppen, die zu Ehren der Verstorbenen gebacken werden. Es ist eine häusliche, leise festliche Art, die Abwesenden nah bei sich zu halten – und genau um diese Szene herum haben Swing Original Monks ihre neue Single gebaut. Für eine Band, die vor allem dafür bekannt ist, Festivalpublikum in einen Karneval aus Cumbia, Merengue und Elektronik zu verwandeln, ist „Altarcito“ ein bewusster Schritt ins Intime.

YouTube Video

Der Song entstand aus einer Frage, die sich die Band selbst stellte: Könnte jemand, der nicht mehr da ist, das Gefühl haben, vergessen worden zu sein? Ihre Antwort ist der kleine Altar aus dem Titel – eine Kerze, Blumen, Fotos, das Brot und das Getränk, Alltagsgegenstände, die es in den meisten ecuadorianischen Haushalten gibt. In der Ankündigung beschreibt die Gruppe das als Weg, sich an das Geteilte zu erinnern, die schönen Momente zu bewahren und die Verbindung zu jenen zu feiern, die in der Erinnerung weiterleben. Trauer wird hier zu Gastfreundschaft statt zu Klage – passend für eine Band, deren ganze Identität auf der Tanzfläche entstanden ist.

Altarcito single cover: a small home altar with candles, bread, flowers and a framed photo on a shelf
Image: Swing Original Monks / Calaverita Records

Die Formation aus Quito, deren Mitglieder aus Ecuador, Kolumbien, Europa und den USA stammen, verschmilzt seit 15 Jahren Cumbia, Merengue, elektronische Produktion, Hip-Hop und Roots-Klänge zu einem Hybrid, der sich kaum einordnen lässt. Ihre Liveshows – Bläser, Kostüme, Sonnenbrillen und Konfetti – sind ihr Markenzeichen, und zum 15-jährigen Jubiläum 2025 gehörten eine Europatournee über Barcelona, Berlin und die Niederlande sowie Heimspiele rund um Quito.

„Altarcito“ ist die zweite Single der Band bei Calaverita Records und folgt auf „Atulao’“, einen Song über den Moment, in dem jemand auftaucht und den eigenen Blick auf die Welt völlig verändert. Erst die Liebe, dann die Erinnerung: Beide Stücke gehören zu einem größeren Projekt, das die Gruppe 2026 und 2027 in Form von vier EPs vorstellen will. Zugleich markieren sie die Rückkehr zum Songwriting nach drei Jahren; das letzte Album, Volcánico, erschien Ende 2023.

Das Ritual reicht über die Audioversion hinaus. Am 2. November, dem Tag, an dem Ecuador den Día de los Difuntos begeht, folgt ein Musikvideo von Nacion Films, in das Fotos verstorbener Angehöriger aus dem Publikum der Band einfließen – aus einem privaten Altar wird so ein gemeinsamer, und die Fans werden Teil der Geschichte.

„Altarcito“ ist ab sofort auf den Streamingplattformen verfügbar. Für eine Gruppe, die immer darauf bestanden hat, dass scheinbar unvereinbare Klänge in einem einzigen Song zusammenfinden können, ist das eine stimmige Idee: das Fest und die Totenwache unter einem Dach.

Schlagwörter: , , , , ,

Fügen Sie uns bei Google hinzu

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.