Die Rolling Stones wetten mit Foreign Tongues darauf, mehr als Nostalgie zu liefern

„Foreign Tongues“, das neue Studioalbum der Rolling Stones, tritt als vollwertiges künstlerisches Statement an: 14 neue Stücke, keine Zusammenstellung nach dem Greatest-Hits-Prinzip. Das vorherige Album der Band, „Hackney Diamonds“, hatte sie zurück in die Debatte darüber gebracht, was sie noch erschaffen können; „Foreign Tongues“ stellt die Frage, ob diese Debatte Bestand hat.

Der Titel hat Gewicht. „Foreign Tongues“ deutet an, dass die Stones aus einem Vokabular schöpfen, das außerhalb ihres etablierten Repertoires liegt – ein Registerwechsel, eine importierte Sensibilität oder schlicht die Anerkennung, dass sich der kulturelle Boden unter ihnen verändert hat. Ob dieses Versprechen in den tatsächlichen Stücken eingelöst wird, ist die Frage, die jeder Hörer beim ersten Durchlauf mitbringt.

Die Rolling Stones nehmen in der zeitgenössischen Musik einen ungewöhnlichen Platz ein: so gründlich mythisiert, dass jedes neue Album einen Raum betritt, der bereits um ihre Vergangenheit herum arrangiert ist. „Foreign Tongues“ wird vom ersten Ton an an „Exile on Main St.“ und „Sticky Fingers“ gemessen werden. Dieser Vergleich ist das größte Erbe der Band und ihr schwierigstes Hindernis – und er lässt sich nicht umgehen, indem man das Album anders betitelt.

Die Skepsis gehört hierher. Die Stones arbeiten ohne Charlie Watts, den Schlagzeuger, der sechs Jahrzehnte lang ihr Rhythmusgefüge verankerte, und die Frage, ob Steve Jordan „Foreign Tongues“ dasselbe Gefühl verleiht, muss das Album selbst beantworten. Ein neuer Schlagzeuger macht eine Platte nicht ungültig, aber er verändert die Physik dessen, wie die Platte klingt.

Das Fehlen des Albums auf Spotify zum Veröffentlichungszeitpunkt ist eine eigene Aussage – ob beabsichtigt oder logistisch bedingt. In einer Landschaft, in der Streaming-Zahlen als öffentliche Abstimmungen über den Wert eines Albums in den ersten 48 Stunden fungieren, erschwert die Nichtauffindbarkeit auf der größten Audio-Plattform die Reichweite. Die Band scheint entschieden zu haben, dass diese Erschwernis akzeptabel ist. Hörer in Märkten, in denen Spotify der Standard-Streamingdienst ist, müssen das Album woanders suchen.

„Foreign Tongues“ ist jetzt erhältlich. Die Band, die das Regelbuch dafür geschrieben hat, wie Rock klingen sollte, hat einen neuen Eintrag vorgelegt – und ob dieser Bestand hat, ist keine Frage, die der Titel beantworten kann.

Schlagwörter: rock, Foreign Tongues, The Rolling Stones