Blitzø leitet die kleinste Auftragsmordfirma der Hölle – und fast während der gesamten Laufzeit konnte man die Serie über ihn kostenlos sehen. „Helluva Boss“, die animierte Musical-Comedy für Erwachsene, die Vivienne Medrano auf YouTube als Spin-off von Hazbin Hotel entwickelt hat, kehrt als Prime-Video-Serie zurück. Die neue Staffel ist zuerst für Amazon-Abonnenten verfügbar; das YouTube-Publikum, das die Serie zum Hit gemacht hat, kann bis dahin keine einzige Folge sehen.

Das ist die eigentliche Neuerung dieser dritten Staffel. Ansonsten ist die Ausgangslage Fans bestens vertraut. Blitzø, ausgesprochen „Blitz“, ist der Chef von I.M.P. – kurz für Immediate Murder Professionals –, einer Firma von Imps, die Aufträge von Kunden aus der Hölle annimmt und sie unter den Lebenden ausführt. Zu seinem Team gehören der Waffenspezialist Moxxie, Millie, die Muskelkraft der Firma, und Loona, die Höllenhündin, die er adoptiert hat und die auch am Empfang arbeitet. Mit einem alten Zauberbuch, das sie sich vom Dämonenprinzen Stolas geliehen haben, gelangen sie auf die Erde. Und bei diesem Leihgeschäft ging es noch nie nur ums Geschäft.

Was Staffel 3 verspricht

Die Inhaltsangabe von Prime Video zu den neuen Folgen liest sich fast durchgehend wie eine Sammlung von Beziehungsnotizen. Die Crew nimmt weiterhin Aufträge auf der Erde und in der Hölle an, doch worauf es wirklich ankommt, spielt sich anderswo ab: Blitzø und Stolas „versuchen herauszufinden, woran sie miteinander sind“, Millie und Moxxie „bereiten sich auf eine lebensverändernde Überraschung vor“, und Loona „übernimmt bei I.M.P. eine größere Rolle“. Alte Feinde tauchen wieder auf, und das Team erkennt, dass sich manche Probleme „nicht mit einer Waffe lösen lassen“.

Loonas Beförderung ist die greifbarste Veränderung. Zwei Staffeln lang lautete ihr Titel Empfangsdame. Eine größere Rolle in der Firma, wie Collider anlässlich der Trailer-Premiere schrieb, könnte Blitzø dazu zwingen, ihr mehr Verantwortung zu übertragen – eine ganz andere Herausforderung für einen Vater, der zugleich ihr Chef ist.

Medrano zeigte einen ersten Ausschnitt beim Animationspanel von Prime Video auf dem Festival von Annecy. Darin schreibt Stolas, wie Screen Rant berichtet, einen Fantasy-Liebesroman, in dem er selbst und Blitzø die Hauptrollen spielen. Eine romantische Szene in einem Stall schlägt ins Düstere um, als Stolas’ frühere Entführung durch Striker die Geschichte durchkreuzt. Der Ausschnitt bringt die Machart der Serie treffend auf den Punkt: erst ein Witz, dann der Schmerz darunter. Ein Interviewer von Animation Scoop, der die Auftaktfolge gesehen hatte, merkte an, dass sie sich viel mit sozialen Medien und Beziehungen auseinandersetzt. Im offiziellen Trailer ist außerdem die erste Single aus dem Soundtrack der dritten Staffel zu hören: „(I Don’t Want Ta Be) Nobody’s BayBay“. Eine Erinnerung daran, dass die Serie ebenso sehr Musical wie Comedy ist.

Von der kostenlosen Webserie zum Prime Original

Es gibt eine lange Tradition von Animationsserien, die außerhalb der etablierten Sender begannen und später von ihnen übernommen wurden. Die Simpsons startete mit kurzen Einspielern in The Tracey Ullman Show. Aeon Flux entwickelte sich aus Liquid Television von MTV. Näher an Amazon liegt The Legend of Vox Machina, das aus einer von Fans finanzierten Kickstarter-Kampagne eine Prime-Video-Serie wurde. „Helluva Boss“ schlägt einen ähnlichen Weg ein – mit einem entscheidenden Unterschied: Die Serie brachte ihr Publikum bereits mit. Bis Oktober 2020 hatten die Pilotfolgen von Hazbin Hotel und „Helluva Boss“ zusammen auf YouTube mehr als 65 Millionen Aufrufe erreicht.

Der Deal wurde im April 2025 auf der Level Up EXPO bekannt gegeben. Prime Video sicherte sich die ersten beiden Staffeln in unzensierter Fassung sowie einen neu konzipierten Pilotfilm mit dem Titel „Mission: Zero“ und bestellte zwei weitere Staffeln, die zunächst bei Prime und später auf YouTube zu sehen sein werden. Medrano unterzeichnete außerdem einen First-Look-Vertrag mit dem Streamingdienst. Amazon MGM Studios stieg als Produzent neben SpindleHorse ein, dem Studio hinter der Serie. Wie The A.V. Club berichtete, behalten Medrano und SpindleHorse „die volle kreative Kontrolle und den endgültigen Schnitt“.

Auf diese Klausel kommt es an. Eine unabhängige Serie, die jahrelang in ihrem eigenen Tempo auf YouTube lief und zwischen den Folgen lange Pausen einlegte, richtet sich nun nach dem Veröffentlichungsplan einer Plattform: erst ein Schwung Folgen, dann wöchentliche Episoden und schließlich eine Pause bis zur zweiten Hälfte. Die Frage ist, ob der Ton diesem Rhythmus standhält. Medranos eigene Regel für die Serie besteht in abrupten Wechseln zwischen den Stimmungen. „In einem Moment können wir uns kaputtlachen und in der nächsten Szene wirklich mitfühlen oder weinen“, sagte sie auf der New York Comic Con. „Ich mag, dass die Serie beides kann und in einem Moment aufrichtig und ehrlich sein darf.“

Die Stimmen hinter den Imps

Die Sprecher bleiben an Bord. Brandon Rogers spricht Blitzø, Richard Horvitz spricht Moxxie, Vivian Nixon Williams spricht Millie, Erica Lindbeck spricht Loona und Bryce Pinkham spricht Stolas. Alex Brightman kehrt in Gastrollen zurück, und Harvey Guillén spricht Vassago.

Auf der New York Comic Con beschrieben die Darsteller die Serie ganz ähnlich wie ihre Fans. „In unserer Serie geht es um Liebe und Beziehungen“, sagte Horvitz, bevor er mit einer Zeile nachlegte, die auch als Slogan taugen würde: „Liebe ist die Hölle. Wir sind einfach zufällig die Liebe in der Hölle.“ Nixon Williams brachte die große Reichweite der Serie mit diesem Wiedererkennungseffekt in Verbindung: „Wir sind so nahbar, und ich glaube, das ist einer der Gründe, warum die Fangemeinde sich so unglaublich für unsere Arbeit einsetzt.“ Pinkham erklärte die Arbeitsteilung bei einer Animationsproduktion: „Der Synchronsprecher bringt das Rennen ins Rollen, und die Animatoren tragen es dann gewissermaßen über die Ziellinie.“

Die Serie ist auch dafür wichtig, wer bei ihr im Mittelpunkt steht. Drei ihrer Hauptfiguren sind queer: Moxxie ist bisexuell, Blitzø pansexuell und Stolas schwul. Wenn sie von einem unabhängigen YouTube-Kanal in den Katalog einer der größten Plattformen der Welt wechseln, verändert das, wie viele Haushalte ihnen begegnen.

Zwei Serien, ein Streamingdienst, zwei Enden

„Helluva Boss“ teilt sich inzwischen eine Heimat mit Hazbin Hotel, der Serie, aus der sie hervorgegangen ist. Beide gehören zu Prime Video, für beide steht das Ende bereits fest, und die Plattform baut erkennbar ein Angebot an Animationsserien für Erwachsene um sie herum auf. Als Amazon auf der Annecy seine Pläne vorstellte, sagte Melissa Wolfe, Leiterin der Animation bei Amazon MGM Studios: „Die Ankündigungen, die wir heute gemacht haben, spiegeln das Ausmaß unserer Ambitionen wider.“

Medrano hat „Helluva Boss“ als „eine sehr klar auf vier Staffeln angelegte Geschichte“ bezeichnet; inzwischen ist bestätigt, dass die vierte Staffel die letzte sein wird. Hazbin Hotel läuft derweil bis zu einer fünften und letzten Staffel. Für eine Schöpferin, die jahrelang Folgen veröffentlichte, sobald sie fertig waren, ist das eine neue Art von Gewissheit: ein feststehendes Ende, im Voraus bezahlt und auf den Servern eines anderen Unternehmens.

Was eine Plattform nicht kaufen kann, ist genau das, was Nixon Williams als Grund für die Treue der Fangemeinde nannte: das Gefühl, dass die Serie für die Menschen gemacht wurde, die sie ansehen – öffentlich und Folge für Folge. Der endgültige Schnitt schützt die Episoden. Ob er auch diese Beziehung schützt, wenn das Publikum, das die Serie groß gemacht hat, hinter den Prime-Abonnenten anstehen muss, ist eine Frage, die diese Staffel aufwirft, aber nicht allein beantworten kann.

Veröffentlichungsplan, Folgen und Streaming

Der erste Teil der dritten Staffel von „Helluva Boss“ umfasst sieben Folgen bei Prime Video, die in drei Paketen erscheinen: Die Folgen 1 bis 3 starten am 14. Oktober 2026, die Folgen 4 und 5 am 21. Oktober und die Folgen 6 und 7 am 28. Oktober. Mit einer Prime-Mitgliedschaft ist die Staffel in mehr als 240 Ländern und Gebieten verfügbar. Die zweite Hälfte der Staffel ist für 2027 angekündigt; eine vierte Staffel wird die Serie abschließen.

Alle 20 Folgen der ersten beiden Staffeln sind bereits bei Prime Video verfügbar, ebenso die Bonusfolge „Mission: Zero“. Die neuen Folgen kommen erst nach Ablauf ihres exklusiven Zeitfensters bei Prime Video auf YouTube.

Gehört „Helluva Boss“ zu Hazbin Hotel? Ja. Die Spin-off-Serie spielt in derselben Version der Hölle, erzählt aber eine eigene Geschichte mit anderen Figuren. Beide Serien laufen inzwischen bei Prime Video.

Wer hat die Serie geschaffen? Vivienne Medrano, online auch als VivziePop bekannt, hat die Serie entwickelt und produziert sie gemeinsam mit Tom Murray als Executive Producer.