Genshin Impact: Jubiläumssong von HOYO-MiX schaltet ab einer Million Streams Belohnung frei

HOYO-MiX hat „A Letter from the Wind“, den Titelsong zum sechsten Jubiläum von Genshin Impact, als EP veröffentlicht. Sie enthält dieselbe Melodie auf Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch sowie eine Instrumentalversion. Ungewöhnlich ist die daran geknüpfte Bedingung: HoYoverse hat allen Spielern eine Belohnung im Spiel versprochen, falls der Song bis zum Ende der Aktion insgesamt eine Million Streams erreicht. Damit wird aus einer Jubiläumssingle ein kleiner Test dafür, wie weit die Fangemeinde einem Spiel auch außerhalb des Spiels musikalisch folgt.

Komponiert wurde der Song von Xin Zhao aus dem HOYO-MiX-Team, dem HoYoverse-Studio hinter der Spielmusik. Jede Sprachfassung wird von einer eigenen Sängerin oder einem eigenen Sänger interpretiert. Die Besetzung orientiert sich am Spiel selbst: Griffin Burns, die englische Stimme des Fatui-Vorboten Childe, singt die englische Version. Die japanische übernimmt Takanori Nishikawa, der als J-Pop-Veteran unter dem Namen T.M.Revolution bekannt ist und in der japanischen Fassung Arataki Itto spricht. Sun Ye singt auf Chinesisch, Nam Do-hyeong auf Koreanisch.

Das animierte Video versteht das Jubiläum als Rückblick und nicht als Auftakt. Paimon lädt Venti, Furina, Kamisato Ayaka, Barbara und Nilou ins Zubayr-Theater ein, die Bühne in Sumeru, auf der Nilou tanzt. Gemeinsam bringen die sechs ihre eigene Show auf die Beine, während das Video an Orte zurückkehrt, die der Reisende auf seinen Wegen durch Teyvat besucht hat. Der offizielle Slogan „You’re what makes this journey so meaningful“ richtet sich an Spieler, die der Reise seit der ersten Region die Treue halten. Der Zeitpunkt verleiht der Botschaft zusätzliches Gewicht: Die Hauptgeschichte, die in Mondstadt begann, ist inzwischen in Snezhnaya angekommen, der letzten der sieben Nationen des Kontinents, und auf dem Jubiläumsmotiv sind die Götter des Spiels in einem einzigen Kreis versammelt.

Selbst der Titel unterscheidet sich je nach Markt. Die koreanische und die chinesische Veröffentlichung behalten mit „Baram-ui Pyeonji“ und „Feng de Laixin“ das Bild eines Briefs bei; die japanische Ausgabe heißt „Kaze no Omoide“, also „Erinnerungen an den Wind“. Die koreanische EP bündelt alle vier Gesangsversionen und das Instrumental. Die einzelnen Stücke dauern jeweils etwas mehr als drei Minuten – auf einer Veröffentlichung reicht derselbe Refrain so von einer Stimme zur nächsten. Die EP ist auf Spotify und Apple Music verfügbar. Außerdem bietet HoYoverse den Track kostenlos zum Download an, ein Format, das zu einer Spielerschaft passt, die zugleich in Ostasien, Amerika und Europa zu Hause ist.

Das Streamingziel lässt aufhorchen. Für ein Franchise dieser Größenordnung ist die Marke von einer Million Streams eher niedrig angesetzt. Wird eine kostenlose Belohnung im Spiel an diesen Wert geknüpft, misst die Zahl vor allem den koordinierten Einsatz der Fans und nicht, ob der Song auch Menschen außerhalb des Spiels erreicht. Ein Belohnungsziel lädt Spieler dazu ein, den Track in einem Hintergrund-Tab in Dauerschleife laufen zu lassen. Die Zahl, die bei dieser Aktion zusammenkommt, wird daher wenig darüber aussagen, wie lange der Song tatsächlich nachwirkt. Hinzu kommt die Gefahr einer gewissen Übersättigung: HOYO-MiX hat im Sommer einen Soundtrack mit 92 Titeln veröffentlicht, und ein Jubiläumssong, der an einem festen Termin im Kalender erscheint, kann eher wie eine Pflichtübung als wie ein Ereignis wirken.

Genshin Impact erschien am 28. September 2020. Das Jubiläumsmaterial wurde zum sechsten Geburtstag des Spiels, am 28. September 2026, veröffentlicht; Version 7.1 ist live, und Vesna sowie Vodyanitsa wurden der Charakterauswahl hinzugefügt. Die Streaming-Aktion läuft bis zum 3. Oktober 2026. Erreicht der Song bis dahin insgesamt eine Million Streams, erhalten laut HoYoverse alle Spieler den Radiant Spincrystal „A Letter from the Wind“ – einen Sammlergegenstand, mit dem sich der Track im Spiel abspielen lässt. Das Web-Event zum Jubiläum, bei dem es 180 Urgestein zu holen gibt, bleibt bis zum 18. Oktober geöffnet.

Schlagwörter: Genshin Impact, HOYO-MiX, A Letter from the Wind, game soundtrack, Griffin Burns, Takanori Nishikawa