Fernsehen

Os 12 Signos de Valentina: Netflix-Komödie aus Brasilien mit einem Date pro Sternzeichen

Liv Altman
Fügen Sie uns bei Google hinzu

„Os 12 Signos de Valentina“, eine brasilianische romantische Comedyserie, die zu Netflix kommt, beginnt mit einer Trennung und einer wenig erfreulichen Erkenntnis. Nachdem ihr Freund sie betrogen hat, gibt Valentina den Sternen die Schuld und macht aus ihrer Rache ein Konzept: Sie will mit einem Mann aus jedem Sternzeichen ins Bett gehen und anschließend in einem Videocast von jeder Begegnung erzählen. Giovanna Grigio, Hauptdarstellerin der Netflix-Serie Rebelde, spielt Valentina. Die offizielle Inhaltsangabe verrät bereits, wo der Plan einen Haken hat: Er funktioniert – bis sie sich in einen Mann ohne Sternzeichen verliebt.

YouTube Video

Dieser Mann heißt Andrei und wird von dem portugiesischen Schauspieler José Condessa gespielt. Der junge Mann weiß nicht einmal, in welchem Sternzeichen er geboren wurde. Der Logline von Netflix fällt noch knapper aus: Nach einer schmerzhaften Trennung beschließt Valentina, mit einem Mann aus jedem Sternzeichen auszugehen – doch das Universum hat andere Pläne. Die Serie basiert auf Ray Tavares’ Roman „Os 12 Signos de Valentina“, dessen Drehbücher Tavares gemeinsam mit Bia Crespo verfasst hat. Carol Durão führt Regie, Tiago Mello produziert, und die Produktionsfirma ist Boutique Filmes.

Eine Heldin mit einem Plan

Die romantische Komödie hatte schon immer ein Faible für Frauen mit einem Vorhaben. In How to Lose a Guy in 10 Days will die von Kate Hudson gespielte Zeitschriftenjournalistin einen Mann für einen Artikel vergraulen. In Sex and the City macht Carrie Bradshaw jedes Date zum Stoff für ihre Kolumne. Valentina tauscht die Autorenzeile gegen ein Mikrofon. Die Ausgangsidee gehört in dieselbe Kategorie: eine Heldin, die ihr Liebesleben als Inhalt behandelt, und ein Genre, das stets auf den Moment wartet, in dem sich dieser Inhalt nicht mehr nach Plan richtet.

Anders ist hier der Maßstab. Hudsons Kolumnistin arbeitet auf einen Abgabetermin hin, Valentina orientiert sich an einem Geburtshoroskop. Die Astrologie liefert der Handlung eine fertige Struktur: zwölf Sternzeichen und damit zwölf Kandidaten. Der Logline ergänzt die Wendung, die sich die klassische romantische Komödie gewöhnlich bis zum letzten Akt aufhebt: der eine Mann, der sich keinem dieser Zeichen zuordnen lässt. Ein Verehrer ohne Sternzeichen ist der erzählerische Hinweis darauf, dass dieses System von Anfang an nicht standhalten würde.

Vom Campusroman zum Videocast

Ray Tavares veröffentlichte „Os 12 Signos de Valentina“ erstmals 2017 bei Editora Record. Im Buch heißt die Heldin Isadora. Sie studiert Journalismus an der Universidade de São Paulo und entdeckt, dass sie gleich doppelt betrogen wurde: von ihrem Freund, mit dem sie seit sechs Jahren zusammen ist, und von ihrer besten Freundin aus dem Studium. Ihr Sternzeichen-Projekt beginnt als Studienaufgabe. Sie will herausfinden, ob Astrologie tatsächlich Einfluss auf die Liebe hat. Derjenige, der ihr dabei in die Quere kommt, ist Andrei, der Nerd.

Die Autorin hat gesagt, der Roman sei unmittelbar aus ihrem eigenen Leben entstanden. „Dieses Buch basiert vollständig auf meinem Leben, auf meinen Freunden aus dem Studium und auf mir. Es ist ein Porträt dieser Zeit, meiner frühen Zwanziger, der Jahre 2014 und 2015“, sagte Tavares gegenüber Rádio Itatiaia. Damit der Stoff ein heutiges Publikum anspricht, musste das Buch aktualisiert werden. Die größte Veränderung verlegt das Experiment aus dem Seminarraum ins Aufnahmestudio. „Das hat großen Spaß gemacht. Es war einer der besten Teile. Isadora ist jetzt Videocasterin“, sagte Tavares.

Ein eigenes Buch zu adaptieren, bringt ganz eigenen Druck mit sich – Tavares benannte ihn offen. Bei der Arbeit an De Volta aos 15, der Netflix-Adaption eines anderen brasilianischen Jugendromans, habe es darum gegangen, das Werk einer anderen Autorin zu bewahren. Hier, sagte Tavares, komme „der Drang auf, alles zu verändern, was ich heute anders machen würde – reifer und mit mehr dramaturgischem Handwerkszeug“. Vor dieser Serie schrieb Tavares an der zweiten und dritten Staffel von De Volta aos 15 sowie an Acampamento de Magia para Jovens Bruxos mit. Den Anfang der ganzen Laufbahn sieht Tavares in McFly-Fanfiction, die sie im Alter von dreizehn Jahren schrieb.

Die Besetzung an Giovanna Grigios Seite

Grigio führt die Besetzung an. Neben Condessa gehören Jessica Marques, Manu Morelli, Larissa Bocchino, Lucas Leto, Pedro Ottoni, Suzana Pires und Ana Hikari zum Ensemble. Augusto Trainotti, Caio Horowicz, Dan Ferreira, Gabriel Santana und Igor Fernandez haben Gastauftritte. Zu den meisten Rollen hat Netflix bislang keine Angaben gemacht.

Condessa bringt Erfahrung auf beiden Seiten des Atlantiks mit. Er gehört zu den Hauptdarstellern der portugiesischen Netflix-Serie Rabo de Peixe, die auf Englisch Turn of the Tide heißt, und ist Teil der Besetzung von Mar Branco, einer weiteren Netflix-Serie, die inzwischen in ihre zweite Staffel geht. Sein Debüt in einer brasilianischen Telenovela gab er mit Salve-se Quem Puder. Außerdem war er in Strange Way of Life zu sehen, dem kurzen Western von Pedro Almodóvar.

São Paulo als Kulisse

Gedreht wurde die Serie an mehreren touristischen Orten in São Paulo. Netflix beschreibt die Stadt in seiner Ankündigung als Schauplatz einer chaotischen und unterhaltsamen Reise. Damit reiht sich die Produktion in das Angebot brasilianischer Jugendgeschichten auf der Plattform ein, zu dem auch De Volta aos 15 und Temporada de Verão gehören. Letztere Serie stammt ebenfalls von Boutique Filmes, der Firma hinter der dystopischen Netflix-Serie 3%. Netflix richtet sich mit dieser Produktion klar an ein junges Publikum und beschreibt eine Handlung, die Romantik, Rache, Selbstfindung und Astrologie verbindet und junge Zuschauerinnen und Zuschauer direkt ansprechen soll.

Tavares hält die erklärte Ambition bewusst bescheiden. „Ich schreibe, um zu unterhalten. Ich möchte, dass das Publikum Spaß hat, lacht, berührt wird und sich darin wiederfindet“, sagte die Autorin. Doch das Genre hat schon immer eine schwierigere Frage zwischen den Witzen versteckt – und diese Ausgangsidee spricht sie offen aus. Eine junge Frau beschließt, ein Geburtshoroskop könne erklären, warum ein Mann sie belogen hat, und baut auf diesem Glauben ein öffentliches Projekt auf. Der eine Mann, den das Horoskop nicht einordnen kann, ist derjenige, in den sie sich verliebt. Ob eine Geschichte, die auf diesem System aufbaut, eingestehen kann, dass nicht das System das Problem war, ohne die Heldin dafür zu bestrafen, dass sie daran geglaubt hat – diese Frage bleibt dem Finale überlassen.

„Os 12 Signos de Valentina“ auf Netflix: Wissenswertes

Basiert die Serie auf einem Buch? Ja. Sie adaptiert Ray Tavares’ Roman „Os 12 Signos de Valentina“, der 2017 erstmals in Brasilien veröffentlicht wurde.

Wer spielt mit? Giovanna Grigio spielt Valentina, José Condessa übernimmt die Rolle des Andrei. Auch Jessica Marques, Manu Morelli und Larissa Bocchino gehören zur Besetzung.

Wer steckt hinter der Serie? Ray Tavares und Bia Crespo haben die Serie entwickelt und die Drehbücher geschrieben, Carol Durão führt Regie, und Boutique Filmes hat sie in São Paulo produziert. Die Originalsprache ist brasilianisches Portugiesisch.

Wann wurde die Serie angekündigt? Netflix stellte die Serie im Dezember 2025 bei seiner Präsentation des brasilianischen Programms vor. Anfang Februar 2026 liefen die Dreharbeiten in São Paulo bereits, und im Oktober 2026 veröffentlichte Netflix Brasil den offiziellen Trailer.

Wann startet die Serie? „Os 12 Signos de Valentina“ ist ab dem 18. November 2026 auf Netflix zu sehen.

Besetzung

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Schlagwörter: , , , , ,

Fügen Sie uns bei Google hinzu

Diskussion

Es gibt 0 Kommentare.