Was ist 2046? Ein Hotelzimmer, eine Jahreszahl im Kalender, der Titel eines Science-Fiction-Romans und der Name eines Ortes, den niemand verlassen soll. In Wong Kar-wais Händen ist es auch eine Stimmung: goldenes Licht im Zigarettenrauch, ein Walzer, der immer wieder zu sich selbst zurückkehrt, ein Mann, der über die Zukunft schreibt, weil er nicht aufhören kann, in der Vergangenheit zu leben.

Dieser Mann ist Chow Mo-wan, derselbe verwundete Romantiker, den Tony Leung in In the Mood for Love spielte, nun schärfer und trauriger: Zeitungsmann und Groschenroman-Autor, der durch Frauen zieht, wie andere durch Städte ziehen, und stets zu spät kommt, um etwas anderes zu fühlen als den Verlust im Voraus. 2046 ist der Film über alles, was hinter jener Tür nicht geschah.

Ein Hotel, ein Jahr, ein Roman

Chow mietet ein Zimmer im Oriental Hotel, neben der Nummer, die ihn verfolgt, und beginnt, eine Geschichte mit dem Titel 2046 als Fortsetzungsroman zu veröffentlichen: ein Zug zu einem Ort, an dem sich nie etwas ändert und von dem kein Passagier je zurückkehrte, bis auf einen Mann, der sich entscheidet zurückzukommen. Die Fiktion läuft ins Leben über; die Frauen um Chow werden zu den Passagieren, und der Film fragt unablässig, ob man das Jahr, das Zimmer, den Menschen, um den man zu trauern beschlossen hat, je wirklich verlassen kann.

2004 herausgekommen und über fast fünf Jahre in Schüben gedreht, erreichte der Film seine Cannes-Premiere erst Stunden nach dem Endschnitt. Dieses Gefühl eines aus Zeit, Erinnerung und Umschreibung gemachten Werks steckt in seinen Knochen: 2046 schreitet nicht voran, es kreist, kehrt wieder, wiederholt sich mit kleinen verhängnisvollen Abweichungen.

Licht, Rauch und der Blick von Christopher Doyle

Es ist einer der schönsten Filme seines Jahrzehnts. Christopher Doyle, Lai Yiu-fai und Kwan Pun-leung filmen die Hotelflure in Karminrot und Gold und lassen die Kamera auf einer Hand, einer Zigarette, dem Rand eines Glases, einer Uhr verweilen. William Chang Suk-ping — zugleich Szenenbildner, Kostümbildner und Cutter — gibt jedem Bild die Dichte einer Erinnerung, von der man nicht sicher ist, ob sie die eigene ist. Shigeru Umebayashis wiederkehrender Walzer und Peer Rabens Motive verwandeln das Ganze in Musik über die Wiederholung.

Die Frauen aus Zimmer 2046

Um Leungs bewusst verschlossenen Chow versammelt Wong eines der großen Ensembles des modernen asiatischen Kinos. Zhang Ziyis Bai Ling — die Prostituierte, die Chow am nächsten kommt und teuer dafür bezahlt — ist die herzzerreißendste Leistung des Films, ganz Bravour und bloßliegender Nerv. Faye Wong verdoppelt sich als verliebte Tochter des Vermieters und als verzögert reagierender Android der Science-Fiction-Passagen, ein unvergessliches Bild einer Liebe, die stets eine Sekunde zu spät antwortet. Gong Li, Carina Lau, Takuya Kimura und Chang Chen ziehen vorüber; Maggie Cheung geistert in Rückblenden durch die Ränder.

Der inoffizielle Abschluss einer Trilogie

2046 ist das lose Schlussstück von Wongs Sechziger-Zyklus, nach Days of Being Wild und In the Mood for Love — eben jene Zimmernummer, die dem früheren Film seine geheime Adresse gab. Wo In the Mood for Love diamantgeschliffen ist, ein einziger Schmerz in vollkommener Stille gehalten, ist 2046 dessen ausufernder, ruheloser Kater: derselbe Mann, Jahre später, unfähig, das Gefühl zu wiederholen oder ihm zu entkommen. Man versteht ihn am besten nicht als Fortsetzung, sondern als deren langes Echo.

Diese Struktur ist zugleich das große Risiko des Films. 2046 zerfließt, wo In the Mood for Love sich verdichtet, und wer eine klare Linie sucht, wird ihn quälend finden. Doch wer sich seinem Rhythmus überlässt, hält eines der eindringlichsten Werke Wongs in der Hand: einen Film über die Unmöglichkeit der Rückkehr, erzählt von einem Mann, der es trotzdem immer wieder versucht. Ein schönes, unvollkommenes Meisterwerk über die Jahre, die wir lieber erfinden als erinnern.

Schlagwörter: drama

2046, Wong Kar-wai macht aus einem Hotelzimmer eine Maschine zur Trauer um verlorene Liebe

Ein Hotel, ein Jahr, ein Roman

Licht, Rauch und der Blick von Christopher Doyle

Die Frauen aus Zimmer 2046

Der inoffizielle Abschluss einer Trilogie

Mehr davon

Animationsstudio CoMix Wave Films Veröffentlicht „Der Duft der ersten Liebe“ – Ein Debüt-Kurzfilm von Masaho Takagi

Netflixs ‚Familie, aber nur fast‘ lässt brasilianischen und argentinischen Stolz in einer komödiantischen Konfrontation aufeinanderprallen

Die schwedische Verbindung: Wenn Bürokratie zum Widerstand wird – Eine wahre Geschichte

„Ein ganz mieser Tag“ auf Netflix: Ein urkomischer Thriller mit einem unheimlich peinlichen Protagonisten

Bae Suzy

10 Fakten über Gremlins (1984)

Diskussion