Keira Knightley hat endlich ausgesprochen, worauf ihr jährliches Geständnis zu „Tatsächlich… Liebe“ immer hinauslief: Wenn Fans sie mit Zitaten aus dem Film ansprechen, bedeutet ihr das nichts. Weihnachtsklassiker entstehen durch Wiederholung – beim zehnten Wiedersehen kann das Wohnzimmer die Dialoge mitsprechen, noch bevor die Schauspieler sie sagen. Der Star eines der beliebtesten dieser Filme hat sich diesem Ritual völlig entzogen.

Das Geständnis ist nicht neu. Die Unverblümtheit schon. Jahrelang hat Knightley ihre Distanz zum Ensemblefilm von Richard Curtis als Marotte einer Schauspielerin dargestellt, die ihr eigenes Gesicht auf der Leinwand nicht erträgt. Diesmal ging sie weiter und beschrieb einen Film, dessen Nachleben ganz ohne sie stattfindet.

„Ich habe ‚Tatsächlich… Liebe‘ seit der Premiere nicht mehr gesehen, damals war ich 18“, sagte sie dem britischen Radiosender Heart, wie Variety berichtete. „Ich glaube also, ich bin diejenige, die den Film von allen am wenigsten kennt. Ich weiß, dass die Leute einen bestimmten Gesichtsausdruck haben und dann Dinge zu mir sagen. Daran merke ich, dass sie ‚Tatsächlich… Liebe‘ zitieren, aber ich weiß gar nicht wirklich, worauf sie sich beziehen. Es bedeutet mir nichts.“

Ihre Rolle habe sich, fügte sie hinzu, auf „eine Woche, in der ich 17 war“ beschränkt, „also erinnere ich mich eigentlich nicht daran“. Dann milderte sie ihre Aussage ab: „Ich finde es schon schön, dass der Film so ein Eigenleben hat, so ein großes Leben da draußen.“

Ein Geständnis, das jede Saison wiederkehrt

Die meisten Berichte haben das als Enthüllung behandelt. Dabei ist es eher eine Weihnachtstradition für sich, die so zuverlässig wiederkehrt wie der Film selbst. Vor einem Jahr sagte Knightley in der Frühstückssendung von BBC Radio 2 mit Scott Mills, sie habe „Tatsächlich… Liebe“ nur einmal gesehen, bei der Premiere, und meide ihre eigenen Filme, weil es „nicht gerade ein schönes Erlebnis ist, das eigene Gesicht auf der Leinwand zu sehen“. In derselben Sendung verriet sie, dass sie auch den dritten „Fluch der Karibik“-Film nie gesehen hat – wegen „zu viel Gesicht“. In einem früheren Videointerview mit Wired konnte sie nicht mit Sicherheit sagen, bei welchem Mann ihre Figur am Ende landet: „Ich bin doch mit meinem Mann zusammen, oder? Mit Chiwetel Ejiofor?“

Verändert hat sich der Ton. Früher machte sie sich selbstironisch über sich lustig. Schon im vergangenen Jahr erzählte sie amüsiert von Fremden, die „über Filme reden, die sie wirklich sehr gut kennen“ und in denen sie „ganz eindeutig vorkommt“. Jetzt kommen die Zitate bei ihr gar nicht mehr an. Die Schauspielerin ist zu der einen Person im Raum geworden, die den Text nicht kennt.

Die Szene, an die sie sich erinnert

Das Ganze birgt eine gewisse Ironie. Am deutlichsten hat Knightley über jenen Abschnitt des Films gesprochen, den das Publikum am häufigsten zurückspult: Andrew Lincolns Mark steht vor der Tür von Knightleys Figur Juliet, einen Stapel Karteikarten in der Hand. Die letzte endet mit den Worten „Für mich bist du perfekt“, während Juliets frischgebackener Ehemann im Haus wartet. Im Gespräch mit der Los Angeles Times nannte sie den Moment „ziemlich unheimlich“ und erinnerte sich daran, dass Curtis sie die Szene noch einmal spielen ließ, weil sie Lincoln „ansah, als wäre er unheimlich“. „Es kommt mir vor, als wäre es erst ein paar Jahre her, dass allen anderen klar wurde, dass ich 17 war“, sagte sie. Curtis selbst räumte gegenüber The Independent ein, die Szene wirke inzwischen „ein bisschen seltsam“.

Genau diese Entwicklung ist bemerkenswert. Weihnachtsklassiker lösen sich mit der Zeit von den Menschen, die sie geschaffen haben, und ziehen in jene Wohnzimmer ein, in denen sie immer wieder laufen. Ihre Bedeutung wächst auf dem Sofa, nicht am Set. Knightley spricht lediglich aus, was ist. Der Film, den so viele Haushalte im Dezember beinahe wie ein Ritual zelebrieren, war für sie, wie sie erzählt, eine Arbeitswoche als Teenager und eine Premiere, die sie einmal besuchte.

Weihnachtsfilme einmal anders

Der Zeitpunkt ist kaum zu übersehen. In den vergangenen Weihnachtssaisons hat Knightley für eine andere Art festlicher Bildschirmunterhaltung geworben. Als Netflix „Black Doves“ startete, sagte sie der Associated Press, der Spionagethriller gehöre bei Weihnachtsfilmen in die Kategorie „Stirb langsam“: „Wenn man es gemütlich haben will, kann man ‚Tatsächlich… Liebe‘ schauen. Und wenn man ziemlich sauer ist, kann man ‚Black Doves‘ schauen.“ Die zweite Staffel startete am 5. November auf Netflix. Knightley kehrt darin als Helen zurück, eine Spionin, die weiterhin Geheimnisse weitergibt, während ihr Mann sich darauf vorbereitet, Premierminister zu werden. In Varietys Bericht steht nicht, wofür sie bei Heart zu Gast war.

Das alles wird die alljährliche Wiederholung nicht aufhalten. Knightley erzählte einmal in der Graham Norton Show, sie sei im Stau neben einem Wagen voller Bauarbeiter gestanden, die Schilder hochhielten und eine Szene aus dem Film nachstellten. Die Begegnung nannte sie „zugleich unheimlich und süß, ganz wie im Film“. Die Bauarbeiter kannten die Szene auswendig. Die Frau im Auto neben ihnen hatte den Film seit mehr als zwei Jahrzehnten nicht mehr gesehen.

Schlagwörter: Keira Knightley, Black Doves, Tatsächlich… Liebe, Richard Curtis, Weihnachtsfilme

Schauspielerin Keira Knightley: Zitate aus „Tatsächlich… Liebe“ sagen ihr nichts

Ein Geständnis, das jede Saison wiederkehrt

Die Szene, an die sie sich erinnert

Weihnachtsfilme einmal anders

Ähnliche Beiträge

Dakota Johnson in „Verity – Dunkle Geheimnisse“: Langeweile oder Tiefe? Die Kritik ist gespalten

Taylor Swift korrigiert Dakota Johnson bei SNL: „Eigentlich bin ich nicht deine Therapeutin“

Sandra Bullock erinnert sich an das Urteil über Zauberhafte Schwestern: „Wie viele Frauen braucht ein Film?“

Regisseur Quentin Tarantino hat das Drehbuch zu seinem zehnten Film fertig und lässt es liegen

Kylie auf Netflix lässt Heimvideos gegen vierzig Jahre Pressefotos antreten

Katy Perry nennt Justin Trudeau die «Liebe ihres Lebens» und macht aus der Trennung ein Comeback

Diskussion