Eugenio Derbez: Warum der Komiker jetzt Ernst macht

Eugenio Derbez

Photo: El Peluche en el Estuche / CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)

Geboren	2. September 1962 Mexico City, Mexico
Beruf	Schauspieler, Regisseur und Produzent
Bekannt für	CODA, Manolo und das Buch des Lebens, Himmelskind
Auszeichnungen	Platino Award for Best Actor · SAG

Der Film, der seine Laufbahn veränderte, war eigentlich nicht für ihn gedacht. CODA wurde für etwa zehn Millionen Dollar gedreht, während einer Pandemie, und von einer Plattform vertrieben, die zuvor noch nie den Haupt-Oscar gewonnen hatte. Derbez spielte eine Nebenrolle – einen Musiklehrer, der in einem jungen Mädchen etwas sieht, was ihre Familie nicht sehen kann – und der Film gewann den Oscar für den besten Film bei den 94. Academy Awards, der erste Streaming-Film, dem das je gelang. Er erhielt den SAG Award für das beste Ensemble zusammen mit dieser Besetzung. Nichts davon war Teil einer Strategie. Genau das machte es nachvollziehbar: ein Komiker, der immer wieder für die härtere Arbeit auftauchte, bis die härtere Arbeit ihn belohnte.

Eugenio Alexandrino González Derbez wuchs im mexikanischen Fernsehen auf. Seine Mutter, Silvia Derbez, war eine der Pionier-Schauspielerinnen Mexikos, ein Star von Senda Prohibida – der ersten Telenovela, die im Land produziert wurde – und ihr Sohn verbrachte seine Kindheit in Filmstudios, beobachtete, wie Unterhaltung von innen gemacht wird. Sein Vater, Eugenio González Salas, leitete Publicidad Salas, Mexikos erste Werbeagentur. Der Haushalt war auf beiden Seiten einer der professionellen Imagegestaltung, und Eugenio verstand früh die Logik: was funktioniert und warum.

Er begann 1981 im Fernsehen, mit neunzehn, als Serien-Darsteller in Cachún cachún ra ra!, einer Highschool-Comedy-Sketchshow auf Televisa. Mitte der 1990er Jahre hatte er seine eigene Varieté-Serie, Al Derecho y al Derbez, in der eine Figur namens Armando Hoyos – ein aufgeblasener Besserwisser mit dicker Brille – zu einer nationalen Comedy-Institution wurde.

Die späten 1990er und frühen 2000er Jahre bestätigten, was mexikanische Zuschauer bereits entschieden hatten: Derbez war nicht nur ein Komiker, sondern eine Industrie. Seine Serie Derbez en cuando (1999) war ein Sketch-Format, das er gleichzeitig schrieb, inszenierte, produzierte und in dem er mitspielte – ein Ein-Mann-Betrieb, der hohe Einschaltquoten erzielte. XHDRbZ (2002–2006) ging noch weiter, parodierte das mexikanische Fernsehen mit einer Präzision, die ein Verständnis von innen voraussetzte. Der Ableger La familia P. Luche, mit seinen bewusst künstlichen Plüschtexturen und anti-naturalistischem Humor, lief drei Staffeln und wurde zu einer der meistzitierten Shows der mexikanischen Popkultur.

Der Hollywood-Wechsel kam 2013 mit Instructions Not Included – im Original No se Aceptan Devoluciones – den Derbez für fünf Millionen Dollar inszenierte, mitgeschrieben, produzierte und in dem er die Hauptrolle spielte. Der Film spielte allein in den USA und Kanada 44,5 Millionen Dollar ein und weltweit 100,5 Millionen Dollar: der bis dahin erfolgreichste spanischsprachige Film in der US-Geschichte. Er öffnete nicht so sehr Türen in Hollywood, sondern warf eine andere Frage auf – warum sollten diese Türen wichtig sein, wenn man seine eigenen bauen kann?

Das folgende Jahrzehnt war weniger kohärent. How to Be a Latin Lover (2017) kehrte in vertrautes Terrain zurück, stellte Derbez neben Salma Hayek in einer Komödie über einen alternden Gigolo, die gut lief, aber das Argument nicht voranbrachte. Beatriz at Dinner (2017) war ein härterer Film mit kleinerem Publikum. Synchronarbeiten häuften sich: Er hatte bereits Donkey in der lateinamerikanischen Version der Shrek-Reihe und Mushu in Mulan synchronisiert – Rollen, die seine Stimme in die Kindheit einer ganzen Generation eingebettet haben – und er setzte diese Arbeit mit The Book of Life und The Angry Birds Movie 2 fort.

Der Fall gegen Derbez – und es lohnt sich, ihn zu untersuchen – ist, dass er während eines Großteils der 2010er Jahre seine kommerzielle Position behielt, indem er Projekte wählte, die eher Erfolg als Überraschung versprachen. Die Strategie war rational: Er hatte ein bestimmtes Publikum, ein klares kommerzielles Profil, und Hollywoods Umgang mit lateinamerikanischen Stars ist geprägt von Typecasting und anschließender Vernachlässigung. Aber es bedeutete auch, dass der Komiker, der XHDRbZ aufgebaut hatte – eine Show, die sich ernsthaft für die Mechanismen der Medien interessierte – fast ein Jahrzehnt lang das bekannteste lateinamerikanische Gesicht in der US-Comedy war, statt das interessanteste. CODA unterbrach diese Entwicklung nicht, weil Derbez änderte, was er anbot, sondern weil der Film etwas anderes von ihm verlangte und er lieferte.

Der Unfall von 2022 – ein mehrfach gebrochenes Schulterblatt, das eine komplizierte Operation und eine lange Rehabilitation erforderte – ereignete sich zwischen The Valet und dem aktuellen Kapitel. Er kam daraus hervor mit Acapulco (2021–2025), der Apple TV+-Serie, in der er sowohl eine jüngere als auch eine ältere Version derselben Figur spielt und auch als Executive Producer fungiert, und mit einem offenbar klareren Gespür dafür, was die nächste Arbeit sein sollte.

El Juicio, das am 11. September 2026 auf Prime Video Premiere hatte, ist seine erste dramatische Serie. Er spielt den Vater eines Teenager-Mädchens, das sexuell missbraucht wird, und navigiert ein Justizsystem, das zugunsten der einflussreichen Familie des Täters voreingenommen ist. Die Show wurde von dem Historiker Daniel Krauze entwickelt, basierend auf einer New Yorker-Investigation des Journalisten León Krauze, und hat als Co-Star Pedro Alonso – Berlin aus La Casa de Papel. Es ist ein bewusst unbequemes Werk und bewusst anders als alles, was Derbez zuvor gemacht hat.

Er ist mit der mexikanischen Schauspielerin und Sängerin Alessandra Rosaldo verheiratet; ihre Tochter Aitana wurde um 2018 geboren. Seine älteren Kinder – Aislinn, Vadhir und José Eduardo – sind selbst Schauspieler geworden und arbeiten mit ihm in Studio DRBZ, der Familienproduktionsfirma, die er 2025 gründete.

Studio DRBZ, mit Ben Odell als CEO, ist die strukturelle Wette: Inhalte über Plattformen hinweg, von innen heraus kontrolliert, ohne das bedingte Interesse von Studios, die lateinamerikanische Stars historisch als spezifischen Markt und nicht als allgemeines Publikum behandelt haben. Marcelo en el Mundo Real, ein kommender Film über einen jungen Mann mit Autismus, der in die Arbeitswelt eintritt, mit Eva Longoria, ist die nächste Veröffentlichung in dieser Linie. Derbez mit 65 läuft nicht vor der Komödie davon. Er baut auf etwas mit einem größeren Radius hin.

Bekannte Filme

Schlagwörter: Schauspieler, Regisseure, Pedro Alonso, Eugenio Derbez, El Juicio, Acapulco

Verwandte Personen

Aislinn Derbez

Quim Gutiérrez

Lorenzo Zurzolo

Jenna Ortega

David Chocarro

Emma Roberts